Skip to content

Spolupracujeme:     ▶ 

uspa 1 img
uspa 2 img
Menej ako minútu min.
Ursula von der Leyen: Strategicky Putin úplne zlyhal

„Ruský líder Putin sotva dosiahol žiadny zo svojich vojnových cieľov, hovorí predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyen. Namiesto toho sa stal opak toho, čo Putin v skutočnosti chcel. Politička CDU vidí príležitosť čoskoro zasadiť ďalší úder.“

URSULA VON DER LEYEN (66) je predsedníčkou Európskej komisie od roku 2019. Predtým kresťanská demokratka pôsobila okrem iného ako federálna ministerka obrany a podpredsedníčka CDU.

POLITICO: Pani von der Leyenová, aké sú vaše očakávania týkajúce sa sankcií voči Rusku? Myslíte si, že republikánsky senátor Lindsey Graham by mohol byť katalyzátorom pre konanie USA?

URSULA VON DER LEYEN: Áno, v pondelok ráno som s ním sa stretla a diskutovali sme o tom, ako môžeme súčasne zaviesť európske a americké sankcie, ak si Putin nesadne za rokovací stôl. Našou hlavnou starosťou je sankcionovanie ruskej energie a obávame sa vyschnutia ruských finančných zdrojov. A myslím si, že to je na dobrej ceste, ak Putin neustúpi.

POLITICO: Máte vážnu nádej, že sa Putin vráti k rokovaciemu stolu?

URSULA VON DER LEYEN: Kľúčové je zvýšiť tlak. Musí sa to diať zo všetkých strán a musí si byť vedomý toho, že tlak sa zvyšuje v Európe aj v Spojených štátoch. A zdroje tam sú už teraz obrovské.

POLITICO: Myslíte si, že vojenská zmena spôsobená rozsiahlym útokom Ukrajiny na pozície v Rusku zvyšuje šance, že bude ochotný rokovať?

URSULA VON DER LEYEN: Určite je to pravdepodobnejšie, pretože to ukazuje, že Ukrajina je veľmi proaktívna a brilantná a veľa sa naučila o elektronickom boji. Musím však tiež povedať, že toto je len jeden príklad toho, kde Putin napriek územným ziskom, ktoré dosiahol, strategicky úplne zlyhal.

Kedysi chcel dobyť Kyjev za tri dni a Ľvov za tri týždne. Úplne zlyhal. Chcel udržať NATO malé. Stal sa opak. Fínsko a Švédsko sú členmi NATO. Členské štáty zvyšujú svoje výdavky na obranu. A on pomohol sformovať Ukrajinu do skutočného národa.

POLITICO: Napriek tomu má človek pocit, že Donald Trump v týchto rokovaniach nestojí pevne na strane Ukrajiny, ale Putin ho neustále ťahá iným smerom. Myslíte si, že by sa dal presvedčiť, aby sa opäť pridal k Západu?

URSULA VON DER LEYEN: Myslím si, že dôležité je: Chce nastoliť mier na Ukrajine. Chce ukončiť túto ruskú vojnu. A je dôležité neustále všetkým pripomínať, že to nemôže byť slabý mier, ako to bolo napríklad v Afganistane, ale skôr silný, spravodlivý a trvalý mier. A to si vyžaduje plné nasadenie Európskej únie, samozrejme, aj Spojených štátov a Koalície ochotných.

POLITICO: Konkrétnejšie o sankciách. Čo teraz očakávate? Takže možno budú zavedené 500-percentné clá na ruský tovar?

URSULA VON DER LEYEN: Takže ak sa Američania rozhodnú zaviesť sankcie, potom bude v tomto balíku zahrnutých aj tých 500 percent.

POLITICO: A veríte, že Lindsey Graham by mohol prehlasovať prezidenta?

URSULA VON DER LEYEN: Nie, je to súčasť systému, rovnako ako v našom prípade, Rada musí spolurozhodovať o tom, čo navrhuje Komisia. Takže je súčasťou systému aj to, že predseda dáva svoj konečný súhlas.

POLITICO: Kancelár Friedrich Merz (CDU) teraz smeruje priamo do Washingtonu . Akú by ste mu poradili? Ako sa dá konfrontovať s Donaldom Trumpom, aby sa veci skutočne vyriešili?

URSULA VON DER LEYEN: Nepotrebuje moje rady. Donalda Trumpa poznám už niekoľko rokov, pretože keď som začínala, bol v poslednom roku svojho prvého funkčného obdobia. Myslím si, že je to veľmi dôležité: Musíte ho brať veľmi vážne a pozorne ho počúvať. Nemusíte brať každé slovo doslovne. To je tiež kľúčové. Považuje sa za silného vyjednávača.

Preto chce so mnou rokovať o európskych clách. Veľmi úzko spolupracujem s Friedrichom Merzom. Pravidelne sa telefonicky rozprávame a pred jeho cestou do Spojených štátov si s ním pohovorím.

Kľúčové je vždy, a členské štáty to robia, aby sme hovorili jedným hlasom. Každý vie, že kompetencia je v rukách Európskej únie. My sme tí, ktorí zastupujú Európsku úniu v obchodných otázkach.

———————-
Tento rozhovor je z podcastu „Berlin Playbook“. Bol upravený pre lepšiu prehľadnosť a čitateľnosť.

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Redakcia

„Ruský líder Putin sotva dosiahol žiadny zo svojich vojnových cieľov, hovorí predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyen. Namiesto toho sa stal opak toho, čo Putin v skutočnosti chcel. Politička CDU vidí príležitosť čoskoro zasadiť ďalší úder.“

URSULA VON DER LEYEN (66) je predsedníčkou Európskej komisie od roku 2019. Predtým kresťanská demokratka pôsobila okrem iného ako federálna ministerka obrany a podpredsedníčka CDU.

POLITICO: Pani von der Leyenová, aké sú vaše očakávania týkajúce sa sankcií voči Rusku? Myslíte si, že republikánsky senátor Lindsey Graham by mohol byť katalyzátorom pre konanie USA?

URSULA VON DER LEYEN: Áno, v pondelok ráno som s ním sa stretla a diskutovali sme o tom, ako môžeme súčasne zaviesť európske a americké sankcie, ak si Putin nesadne za rokovací stôl. Našou hlavnou starosťou je sankcionovanie ruskej energie a obávame sa vyschnutia ruských finančných zdrojov. A myslím si, že to je na dobrej ceste, ak Putin neustúpi.

POLITICO: Máte vážnu nádej, že sa Putin vráti k rokovaciemu stolu?

URSULA VON DER LEYEN: Kľúčové je zvýšiť tlak. Musí sa to diať zo všetkých strán a musí si byť vedomý toho, že tlak sa zvyšuje v Európe aj v Spojených štátoch. A zdroje tam sú už teraz obrovské.

POLITICO: Myslíte si, že vojenská zmena spôsobená rozsiahlym útokom Ukrajiny na pozície v Rusku zvyšuje šance, že bude ochotný rokovať?

URSULA VON DER LEYEN: Určite je to pravdepodobnejšie, pretože to ukazuje, že Ukrajina je veľmi proaktívna a brilantná a veľa sa naučila o elektronickom boji. Musím však tiež povedať, že toto je len jeden príklad toho, kde Putin napriek územným ziskom, ktoré dosiahol, strategicky úplne zlyhal.

Kedysi chcel dobyť Kyjev za tri dni a Ľvov za tri týždne. Úplne zlyhal. Chcel udržať NATO malé. Stal sa opak. Fínsko a Švédsko sú členmi NATO. Členské štáty zvyšujú svoje výdavky na obranu. A on pomohol sformovať Ukrajinu do skutočného národa.

POLITICO: Napriek tomu má človek pocit, že Donald Trump v týchto rokovaniach nestojí pevne na strane Ukrajiny, ale Putin ho neustále ťahá iným smerom. Myslíte si, že by sa dal presvedčiť, aby sa opäť pridal k Západu?

URSULA VON DER LEYEN: Myslím si, že dôležité je: Chce nastoliť mier na Ukrajine. Chce ukončiť túto ruskú vojnu. A je dôležité neustále všetkým pripomínať, že to nemôže byť slabý mier, ako to bolo napríklad v Afganistane, ale skôr silný, spravodlivý a trvalý mier. A to si vyžaduje plné nasadenie Európskej únie, samozrejme, aj Spojených štátov a Koalície ochotných.

POLITICO: Konkrétnejšie o sankciách. Čo teraz očakávate? Takže možno budú zavedené 500-percentné clá na ruský tovar?

URSULA VON DER LEYEN: Takže ak sa Američania rozhodnú zaviesť sankcie, potom bude v tomto balíku zahrnutých aj tých 500 percent.

POLITICO: A veríte, že Lindsey Graham by mohol prehlasovať prezidenta?

URSULA VON DER LEYEN: Nie, je to súčasť systému, rovnako ako v našom prípade, Rada musí spolurozhodovať o tom, čo navrhuje Komisia. Takže je súčasťou systému aj to, že predseda dáva svoj konečný súhlas.

POLITICO: Kancelár Friedrich Merz (CDU) teraz smeruje priamo do Washingtonu . Akú by ste mu poradili? Ako sa dá konfrontovať s Donaldom Trumpom, aby sa veci skutočne vyriešili?

URSULA VON DER LEYEN: Nepotrebuje moje rady. Donalda Trumpa poznám už niekoľko rokov, pretože keď som začínala, bol v poslednom roku svojho prvého funkčného obdobia. Myslím si, že je to veľmi dôležité: Musíte ho brať veľmi vážne a pozorne ho počúvať. Nemusíte brať každé slovo doslovne. To je tiež kľúčové. Považuje sa za silného vyjednávača.

Preto chce so mnou rokovať o európskych clách. Veľmi úzko spolupracujem s Friedrichom Merzom. Pravidelne sa telefonicky rozprávame a pred jeho cestou do Spojených štátov si s ním pohovorím.

Kľúčové je vždy, a členské štáty to robia, aby sme hovorili jedným hlasom. Každý vie, že kompetencia je v rukách Európskej únie. My sme tí, ktorí zastupujú Európsku úniu v obchodných otázkach.

———————-
Tento rozhovor je z podcastu „Berlin Playbook“. Bol upravený pre lepšiu prehľadnosť a čitateľnosť.

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Translate »