Skip to content
Menej ako minútu min.

Turecko, so svojimi 3 000 výrobcami obranného priemyslu, má pôsobivú základňu obranného priemyslu, ktorú by sme nemali prehliadať. Napriek svojej strategickej rovnováhe je podpora Turecka Ukrajine v tejto vojne značná. Vojenská pomoc Turecka, často poskytovaná nenápadným spôsobom, doteraz zahŕňala drony Bayraktar TB2, ťažké guľomety, laserom navádzané rakety, systémy elektronického boja, obrnené vozidlá a ochranné prostriedky. Zhrnul som informatívnu správu o tomto strategickom partnerstve a hovoril som s niekoľkými tureckými odborníkmi, ktorí sa podelili o svoje názory na najsľubnejšie oblasti obrannej spolupráce medzi oboma stranami a na výzvy, ktorým čelia.

Osobne má Turecko v mojom srdci výnimočné miesto, keďže bolo mojím druhým domovom deväť rokov. Získal som doktorát na tureckej univerzite a mnohé z mojich profesionálnych a osobných míľnikov sa odohrali práve v tejto krajine. Ukrajina a Turecko sa navzájom definujú ako strategickí partneri, pričom bezpečnosť a obrana sú kľúčovým pilierom ich vzťahu, píše Maryna Vorotnyuk, spolupracovníčka v RUSI (prečítajte si jej správu „Strategické partnerstvo Ukrajiny a Turecka v oblasti bezpečnosti a obrany. Orientácia v narušení EURópskeho bezpečnostného poriadku“).

Kyjev vníma úlohu Ankary ako potenciálneho garanta bezpečnosti, mediátora a prispievateľa k ukrajinskému mierovému plánu; rozdiely v zahraničnej politike a vnímaní hrozieb sú však zjavné. Odkedy boli v roku 1992 nadviazané vzťahy medzi Ukrajinou a Tureckom, prevláda názor, že Čierne more tieto dva národy skôr spája, než rozdeľuje.

Pred ruskou inváziou v roku 2014 bola zahraničná politika Ukrajiny bipolárna, oscilovala medzi Ruskom a Západom, pričom potenciál spolupráce s Tureckom sa riešil len zriedka a väčšinou deklaratívne. V dôsledku toho zostala čiernomorská dimenzia ukrajinskej diplomacie do značnej miery nepreskúmaná. Vzťahy medzi Ukrajinou a Tureckom sa posilnili prostredníctvom Rady pre strategickú spoluprácu na vysokej úrovni, ktorá bola zriadená v roku 2011 a uľahčila diskusie na prezidentskej úrovni v rôznych odvetviach spoločného záujmu, ako je zvýšený obchodný obrat, podpísanie Dohody o voľnom obchode (2022), energetická spolupráca, investície a ďalšie oblasti záujmu.

V roku 2020 bol na vládnej úrovni zavedený formát „Quadriga“. Tento formát zahŕňa ministrov zahraničných vecí a obrany z oboch krajín a má uľahčiť pravidelné diskusie a umožniť koordináciu krokov Kyjeva a Ankary v otázkach regionálnej bezpečnosti.

Počas toho istého obdobia Ankara zaviedla podobné formáty na vysokej úrovni s krajinami ako Rusko, Gruzínsko, Azerbajdžan a Kazachstan.

Vzťahy medzi Ukrajinou a Tureckom sa začali meniť po ruskej invázii na Ukrajinu v roku 2014. Potom sa Turecko stalo kľúčovým hráčom v oblasti bezpečnosti Čierneho mora a jeho strategická váha pre Ukrajinu sa zvýšila.

Turecko vyjadrilo a zachovalo si silný postoj k neuznaniu anexie Krymu Ruskom a vyjadrilo podporu územnej celistvosti a zvrchovanosti Ukrajiny.

Krajina poskytla pomoc ozbrojeným silám Ukrajiny – najmä v oblasti rehabilitácie ukrajinských vojakov a ich rodín – podporu pri odbornej príprave ukrajinského vojenského personálu v tureckých vzdelávacích inštitúciách, ako aj materiálnu a technickú pomoc na posilnenie obranyschopnosti Ukrajiny.

Turecko, ktoré čelilo sankciám zo strany svojich západných partnerov v dôsledku operácií v Sýrii a nákupu ruských systémov S-400, potrebovalo alternatívne zdroje technológií a komponentov. Vďaka tomu sa Ukrajina stala prirodzeným partnerom, najmä v oblasti leteckých motorov a radarových systémov.

V roku 2020 prebiehalo viac ako 30 spoločných projektov obrannej a priemyselnej spolupráce. Napríklad ukrajinská štátna konštrukčná kancelária Luch spolupracovala s tureckou spoločnosťou Aselsan na vývoji prvého ukrajinsko-tureckého protitankového raketového systému „SERDAR“, zatiaľ čo ukrajinský štátny podnik SpetsTechnoExport podpísal memorandum s tureckou spoločnosťou Aselsan o výrobe rádiokomunikačnej techniky na Ukrajine.

V roku 2018 ukrajinské spoločnosti získali zmluvu v hodnote 40 miliónov dolárov na opravu a modernizáciu tureckých vrtuľníkov Mi-17. Okrem toho Turecko postavilo dve korvety triedy Ada pre ukrajinské námorníctvo. „Personálny výcvik pre prvú z nich už prebieha,“ uviedol ukrajinský minister obrany v septembri 2025.

„Je pozoruhodné, že tieto korvety môžu odpaľovať americké, talianske a francúzske rakety, ako aj turecké rakety, čo poskytuje ukrajinským tvorcom rozhodnutí príležitosť flexibilne si vyberať zdroje obstarávania v krátkodobom aj dlhodobom horizonte. Vzhľadom na dôležitosť rozsiahlych zásob munície a zbraňových systémov by Ukrajina obstarávala svoje potreby z niekoľkých rôznych zdrojov,“ povedal Rıfat Öncel, vedúci výskumný pracovník pre obranu v nadácii SETA, pre Ukrajinský monitor zbraní.

Ukrajinské spoločnosti teraz dodávajú motory pre tureckú stíhačku KAAN; bojové drony Kızılelma, Akıncı a Anka III; a vrtuľník Atak II. Bojový dron Kızılelma bol dokonca nazvaný „turecký vták s ukrajinským srdcom“.

V roku 2023 Ukrajina poslala dva motory spoločnosti Turkish Aerospace Industries (TAI) pre vrtuľník T929 ATAK-II; Ukrajina sa zaviazala poslať ďalších dvanásť do roku 2025.

Odkedy Rusko vo februári 2022 opätovne napadlo Ukrajinu, bola vojenská pomoc Turecka Ukrajine značná. Hoci Turecko nemuselo byť popredným poskytovateľom pomoci z hľadiska objemu, jeho dodávky bojových dronov Ukrajine boli obzvlášť načasované. Systémy dorazili na Ukrajinu pred inváziou v roku 2022, keď žiadni iní západní partneri neboli ochotní poskytnúť Ukrajine smrteľnú pomoc.

Okrem dronov Bayraktar, ktoré budú riešené v samostatnej časti nižšie, Turecko poskytlo aj laserom navádzané rakety, ochranné prostriedky, obrnené vozidlá Kirpi a ťažké guľomety Canik M2. V júni tohto roku sa Turecko pripojilo k Medzinárodnej koalícii pre spôsobilosti dronov, čo je iniciatíva medzinárodných partnerov na posilnenie obranyschopnosti Ukrajiny.

Rusko je s týmto vývojom nespokojné. Ruský minister zahraničných vecí Lavrov povedal, že bol „prekvapený“, že Turecko pokračuje v dodávaní zbraní na Ukrajinu, pričom ponúka, že bude pôsobiť ako mediátor v konflikte. V exkluzívnom komentári pre Ukrajinský monitor zbraní Dr. Sertaç Canalp Korkmaz, nezávislý analytik v oblasti obrany a bezpečnosti, povedal, že obranná spolupráca medzi Ukrajinou a Tureckom je významná a strategická. Mala by sa vnímať hlavne ako spolupráca medzi dvoma národmi, ktoré v histórii zažili ruský revizionizmus a agresiu.

Nedávny rozmach medzi oboma krajinami v obrannom sektore by sa mohol ešte viac rozvinúť. Už teraz existuje silná spolupráca v odvetví motorov medzi spoločnosťami Baykar a Ivchenko-Progress. Rozširujúce sa námorné kapacity Turecka umožňujú Ukrajine spolupracovať v oblastiach, ako sú korvety, útočné člny a bezposádkové povrchové vozidlá potrebné v Čiernom mori.

„Prebiehajúce projekty ponoriek Turecka by mohli posilniť námornú silu Ukrajiny. Podobne aj nedávny projekt Turecka s názvom „Oceľová kupola“ je viacvrstvový systém protileteckej obrany, ktorý počas vojny zdôraznil dôležitosť viacvrstvových systémov protileteckej obrany pre Ukrajinu. Predaj týchto systémov Ukrajine by mohol otvoriť významné príležitosti pre Turecko a obe strany by mohli profitovať,“ zdôraznil Dr. Korkmaz.

Rıfat Öncel zdôrazňuje vyhliadky na spoluprácu v oblasti bezposádkových námorných systémov. Turecko je dobre známe svojou prácou na bezpilotných systémoch vo všetkých oblastiach vojny. Turecké námorné drony s prostriedkami elektronického boja sa začali zúčastňovať na cvičeniach NATO, zatiaľ čo ukrajinské systémy zohrali rozhodujúcu úlohu pri poškodzovaní a obmedzovaní ruskej Čiernomorskej flotily.

Pokiaľ ide o výzvy ďalšieho prehĺbenia obrannej spolupráce, Maryna Vorotnyuk vo svojej správe poznamenáva, že tradičný postoj Ukrajiny – podobný ako u jej susedov na východnom krídle NATO – je podporovať NATO a Spojené štáty ako ústredné piliere európskej obrany. Na rozdiel od toho Ukrajina vníma úsilie Turecka o strategickú autonómiu od Západu, jeho dôraz na obmedzenie externých aktérov v Čiernom mori, ako aj jeho strategické partnerstvo s Ruskom ako hlavné prekážky plného využitia ich strategických väzieb.

Stále však platí, že od začiatku vojny v roku 2014 postoj Turecka vykazuje pozoruhodnú dualitu, často op

Ukraine’s Arms Monitor

Redakcia

Turecko, so svojimi 3 000 výrobcami obranného priemyslu, má pôsobivú základňu obranného priemyslu, ktorú by sme nemali prehliadať. Napriek svojej strategickej rovnováhe je podpora Turecka Ukrajine v tejto vojne značná. Vojenská pomoc Turecka, často poskytovaná nenápadným spôsobom, doteraz zahŕňala drony Bayraktar TB2, ťažké guľomety, laserom navádzané rakety, systémy elektronického boja, obrnené vozidlá a ochranné prostriedky. Zhrnul som informatívnu správu o tomto strategickom partnerstve a hovoril som s niekoľkými tureckými odborníkmi, ktorí sa podelili o svoje názory na najsľubnejšie oblasti obrannej spolupráce medzi oboma stranami a na výzvy, ktorým čelia.

Osobne má Turecko v mojom srdci výnimočné miesto, keďže bolo mojím druhým domovom deväť rokov. Získal som doktorát na tureckej univerzite a mnohé z mojich profesionálnych a osobných míľnikov sa odohrali práve v tejto krajine. Ukrajina a Turecko sa navzájom definujú ako strategickí partneri, pričom bezpečnosť a obrana sú kľúčovým pilierom ich vzťahu, píše Maryna Vorotnyuk, spolupracovníčka v RUSI (prečítajte si jej správu „Strategické partnerstvo Ukrajiny a Turecka v oblasti bezpečnosti a obrany. Orientácia v narušení EURópskeho bezpečnostného poriadku“).

Kyjev vníma úlohu Ankary ako potenciálneho garanta bezpečnosti, mediátora a prispievateľa k ukrajinskému mierovému plánu; rozdiely v zahraničnej politike a vnímaní hrozieb sú však zjavné. Odkedy boli v roku 1992 nadviazané vzťahy medzi Ukrajinou a Tureckom, prevláda názor, že Čierne more tieto dva národy skôr spája, než rozdeľuje.

Pred ruskou inváziou v roku 2014 bola zahraničná politika Ukrajiny bipolárna, oscilovala medzi Ruskom a Západom, pričom potenciál spolupráce s Tureckom sa riešil len zriedka a väčšinou deklaratívne. V dôsledku toho zostala čiernomorská dimenzia ukrajinskej diplomacie do značnej miery nepreskúmaná. Vzťahy medzi Ukrajinou a Tureckom sa posilnili prostredníctvom Rady pre strategickú spoluprácu na vysokej úrovni, ktorá bola zriadená v roku 2011 a uľahčila diskusie na prezidentskej úrovni v rôznych odvetviach spoločného záujmu, ako je zvýšený obchodný obrat, podpísanie Dohody o voľnom obchode (2022), energetická spolupráca, investície a ďalšie oblasti záujmu.

V roku 2020 bol na vládnej úrovni zavedený formát „Quadriga“. Tento formát zahŕňa ministrov zahraničných vecí a obrany z oboch krajín a má uľahčiť pravidelné diskusie a umožniť koordináciu krokov Kyjeva a Ankary v otázkach regionálnej bezpečnosti.

Počas toho istého obdobia Ankara zaviedla podobné formáty na vysokej úrovni s krajinami ako Rusko, Gruzínsko, Azerbajdžan a Kazachstan.

Vzťahy medzi Ukrajinou a Tureckom sa začali meniť po ruskej invázii na Ukrajinu v roku 2014. Potom sa Turecko stalo kľúčovým hráčom v oblasti bezpečnosti Čierneho mora a jeho strategická váha pre Ukrajinu sa zvýšila.

Turecko vyjadrilo a zachovalo si silný postoj k neuznaniu anexie Krymu Ruskom a vyjadrilo podporu územnej celistvosti a zvrchovanosti Ukrajiny.

Krajina poskytla pomoc ozbrojeným silám Ukrajiny – najmä v oblasti rehabilitácie ukrajinských vojakov a ich rodín – podporu pri odbornej príprave ukrajinského vojenského personálu v tureckých vzdelávacích inštitúciách, ako aj materiálnu a technickú pomoc na posilnenie obranyschopnosti Ukrajiny.

Turecko, ktoré čelilo sankciám zo strany svojich západných partnerov v dôsledku operácií v Sýrii a nákupu ruských systémov S-400, potrebovalo alternatívne zdroje technológií a komponentov. Vďaka tomu sa Ukrajina stala prirodzeným partnerom, najmä v oblasti leteckých motorov a radarových systémov.

V roku 2020 prebiehalo viac ako 30 spoločných projektov obrannej a priemyselnej spolupráce. Napríklad ukrajinská štátna konštrukčná kancelária Luch spolupracovala s tureckou spoločnosťou Aselsan na vývoji prvého ukrajinsko-tureckého protitankového raketového systému „SERDAR“, zatiaľ čo ukrajinský štátny podnik SpetsTechnoExport podpísal memorandum s tureckou spoločnosťou Aselsan o výrobe rádiokomunikačnej techniky na Ukrajine.

V roku 2018 ukrajinské spoločnosti získali zmluvu v hodnote 40 miliónov dolárov na opravu a modernizáciu tureckých vrtuľníkov Mi-17. Okrem toho Turecko postavilo dve korvety triedy Ada pre ukrajinské námorníctvo. „Personálny výcvik pre prvú z nich už prebieha,“ uviedol ukrajinský minister obrany v septembri 2025.

„Je pozoruhodné, že tieto korvety môžu odpaľovať americké, talianske a francúzske rakety, ako aj turecké rakety, čo poskytuje ukrajinským tvorcom rozhodnutí príležitosť flexibilne si vyberať zdroje obstarávania v krátkodobom aj dlhodobom horizonte. Vzhľadom na dôležitosť rozsiahlych zásob munície a zbraňových systémov by Ukrajina obstarávala svoje potreby z niekoľkých rôznych zdrojov,“ povedal Rıfat Öncel, vedúci výskumný pracovník pre obranu v nadácii SETA, pre Ukrajinský monitor zbraní.

Ukrajinské spoločnosti teraz dodávajú motory pre tureckú stíhačku KAAN; bojové drony Kızılelma, Akıncı a Anka III; a vrtuľník Atak II. Bojový dron Kızılelma bol dokonca nazvaný „turecký vták s ukrajinským srdcom“.

V roku 2023 Ukrajina poslala dva motory spoločnosti Turkish Aerospace Industries (TAI) pre vrtuľník T929 ATAK-II; Ukrajina sa zaviazala poslať ďalších dvanásť do roku 2025.

Odkedy Rusko vo februári 2022 opätovne napadlo Ukrajinu, bola vojenská pomoc Turecka Ukrajine značná. Hoci Turecko nemuselo byť popredným poskytovateľom pomoci z hľadiska objemu, jeho dodávky bojových dronov Ukrajine boli obzvlášť načasované. Systémy dorazili na Ukrajinu pred inváziou v roku 2022, keď žiadni iní západní partneri neboli ochotní poskytnúť Ukrajine smrteľnú pomoc.

Okrem dronov Bayraktar, ktoré budú riešené v samostatnej časti nižšie, Turecko poskytlo aj laserom navádzané rakety, ochranné prostriedky, obrnené vozidlá Kirpi a ťažké guľomety Canik M2. V júni tohto roku sa Turecko pripojilo k Medzinárodnej koalícii pre spôsobilosti dronov, čo je iniciatíva medzinárodných partnerov na posilnenie obranyschopnosti Ukrajiny.

Rusko je s týmto vývojom nespokojné. Ruský minister zahraničných vecí Lavrov povedal, že bol „prekvapený“, že Turecko pokračuje v dodávaní zbraní na Ukrajinu, pričom ponúka, že bude pôsobiť ako mediátor v konflikte. V exkluzívnom komentári pre Ukrajinský monitor zbraní Dr. Sertaç Canalp Korkmaz, nezávislý analytik v oblasti obrany a bezpečnosti, povedal, že obranná spolupráca medzi Ukrajinou a Tureckom je významná a strategická. Mala by sa vnímať hlavne ako spolupráca medzi dvoma národmi, ktoré v histórii zažili ruský revizionizmus a agresiu.

Nedávny rozmach medzi oboma krajinami v obrannom sektore by sa mohol ešte viac rozvinúť. Už teraz existuje silná spolupráca v odvetví motorov medzi spoločnosťami Baykar a Ivchenko-Progress. Rozširujúce sa námorné kapacity Turecka umožňujú Ukrajine spolupracovať v oblastiach, ako sú korvety, útočné člny a bezposádkové povrchové vozidlá potrebné v Čiernom mori.

„Prebiehajúce projekty ponoriek Turecka by mohli posilniť námornú silu Ukrajiny. Podobne aj nedávny projekt Turecka s názvom „Oceľová kupola“ je viacvrstvový systém protileteckej obrany, ktorý počas vojny zdôraznil dôležitosť viacvrstvových systémov protileteckej obrany pre Ukrajinu. Predaj týchto systémov Ukrajine by mohol otvoriť významné príležitosti pre Turecko a obe strany by mohli profitovať,“ zdôraznil Dr. Korkmaz.

Rıfat Öncel zdôrazňuje vyhliadky na spoluprácu v oblasti bezposádkových námorných systémov. Turecko je dobre známe svojou prácou na bezpilotných systémoch vo všetkých oblastiach vojny. Turecké námorné drony s prostriedkami elektronického boja sa začali zúčastňovať na cvičeniach NATO, zatiaľ čo ukrajinské systémy zohrali rozhodujúcu úlohu pri poškodzovaní a obmedzovaní ruskej Čiernomorskej flotily.

Pokiaľ ide o výzvy ďalšieho prehĺbenia obrannej spolupráce, Maryna Vorotnyuk vo svojej správe poznamenáva, že tradičný postoj Ukrajiny – podobný ako u jej susedov na východnom krídle NATO – je podporovať NATO a Spojené štáty ako ústredné piliere európskej obrany. Na rozdiel od toho Ukrajina vníma úsilie Turecka o strategickú autonómiu od Západu, jeho dôraz na obmedzenie externých aktérov v Čiernom mori, ako aj jeho strategické partnerstvo s Ruskom ako hlavné prekážky plného využitia ich strategických väzieb.

Stále však platí, že od začiatku vojny v roku 2014 postoj Turecka vykazuje pozoruhodnú dualitu, často op

Ukraine’s Arms Monitor

Translate »