Skip to content
Menej ako minútu min.
OTVORENÝ LIST PREZIDENTOVI V. ZELENSKÉMU
Redakcia

OTVORENÝ LIST PREZIDENTOVI V. ZELENSKÉMU

Vážený pán prezident Volodymyr Zelensky,

Vaše rozhodnutie zastaviť tranzit plynu cez Ukrajinu smerom na
Slovensko a k ďalším odberateľom spôsobuje samotnej Ukrajine,
Slovensku a osobitne Európskej únii rozsiahle škody. Vyvoláva
rozmanité reakcie, čo neprispieva ani bilaterálnym ani
multilaterálnym vzťahom.

Nemám v úmysle reagovať na Vaše
vyjadrenie z nedele 12. januára 2025, pretože nemienim ďalej
eskalovať napätie. Chcem sa plne sústrediť na riešenie situácie
súvisiacej zo zastavením tranzitu plynu.

Ako predseda vlády Slovenskej republiky mám vo viacerých
oblastiach rozdielne názory ako prezentujete Vy. Predovšetkým
neverím v stratégiu, že pokračovanie vzájomného krviprelievania vo
vojne na Ukrajine vedie k posilneniu pozícií Ukrajiny v prípadných
mierových rokovaniach.

Pri všetkých svojich zahraničných cestách
zdôrazňujem potrebu okamžitého ukončenia bojov, podporujem
existujúce mierové plány a navrhujem, aby sa mierové rokovania na
akejkoľvek úrovni konali aj na Slovensku.

Iný názor mám aj na Vaše rozhodnutie zastaviť tranzit plynu cez
územie Ukrajiny. Môj postoj nie je v Európe osamotený. Ak aj
neberiem za úplne rozhodujúce to, že Slovenská republika stráca
ročne zastavením tranzitu plynu okolo 500 mil. Eur, najrozhodujúcejší
je vplyv Vášho rozhodnutia na konkurencieschopnosť Európskej únie,
organizácie, o členstvo v ktorej sa uchádzate.

V tomto duchu som rokoval aj s príslušným členom Európskej komisie – komisárom pre energetiku D. Jørgensenom a jeho tímom. Rozhodnutia prijaté na
tomto stretnutí potvrdzujú vážnosť situácie a z tohto dôvodu
vyslovujem apel, aby sa ukrajinská strana aktívne zúčastnila na
ďalších rokovaniach a práci osobitnej pracovnej skupiny vytvorenej
na tento účel.

Vážený pán prezident,
Slovenská republika preukázala a preukazuje veľkú mieru solidarity
s Vašimi občanmi žijúcimi na Ukrajine alebo na území Slovenska.
Dobré výsledky prinášajú aj spoločné rokovania vlád Slovenskej republiky a Ukrajiny. Rád by som nadviazal na konštruktívny a na
vzájomnej úcte založený dialóg s predsedom vlády Ukrajiny D.
Šmyhaľom. Preto mi dovoľte, aby som Vás ako najvyšší predstaviteľ
slovenskej exekutívy pozval na rokovanie, pokiaľ možno v čo
najbližšom období pri plnom pochopení vážnosti Vašej pracovnej
agendy.

Stretnutie sa môže uskutočniť na území Slovenskej republiky
v blízkosti štátnych hraníc medzi Slovenskom a Ukrajinou. Je priam
symbolické, že na dopravu na slovenské územie by ste mohli využiť
priame vlakové spojenie z Kyjeva do Košíc, ktoré je výsledkom
spoločného úsilia našich vlád.

Takéto stretnutie vytvorí dobré predpoklady na otvorený rozhovor o dodávkach plynu na Slovensko a do iných krajín cez územie Ukrajiny, o možných technických
riešeniach berúc na zreteľ ukončenie platnosti zmluvy medzi
príslušnou ukrajinskou a ruskou spoločnosťou k 31. decembru 2024,
o vplyve zastavenia tranzitu plynu cez Ukrajinu na klesajúcu
konkurencieschopnosť európskej ekonomiky a o vývoji bilaterálnych
slovensko – ukrajinských vzťahov.

S úctou
Robert Fico
Predseda vlády Slovenskej republiky

Telegram: https://t.me/SMERSD
TikTok: https://www.tiktok.com/@smer_sd_tiktok
Facebook: https://www.facebook.com/smersd
Instagram: https://www.instagram.com/smer_sd
Web: https://www.strana-smer.sk/



Zdroj: SMER SD

Redakcia

OTVORENÝ LIST PREZIDENTOVI V. ZELENSKÉMU

Vážený pán prezident Volodymyr Zelensky,

Vaše rozhodnutie zastaviť tranzit plynu cez Ukrajinu smerom na
Slovensko a k ďalším odberateľom spôsobuje samotnej Ukrajine,
Slovensku a osobitne Európskej únii rozsiahle škody. Vyvoláva
rozmanité reakcie, čo neprispieva ani bilaterálnym ani
multilaterálnym vzťahom.

Nemám v úmysle reagovať na Vaše
vyjadrenie z nedele 12. januára 2025, pretože nemienim ďalej
eskalovať napätie. Chcem sa plne sústrediť na riešenie situácie
súvisiacej zo zastavením tranzitu plynu.

Ako predseda vlády Slovenskej republiky mám vo viacerých
oblastiach rozdielne názory ako prezentujete Vy. Predovšetkým
neverím v stratégiu, že pokračovanie vzájomného krviprelievania vo
vojne na Ukrajine vedie k posilneniu pozícií Ukrajiny v prípadných
mierových rokovaniach.

Pri všetkých svojich zahraničných cestách
zdôrazňujem potrebu okamžitého ukončenia bojov, podporujem
existujúce mierové plány a navrhujem, aby sa mierové rokovania na
akejkoľvek úrovni konali aj na Slovensku.

Iný názor mám aj na Vaše rozhodnutie zastaviť tranzit plynu cez
územie Ukrajiny. Môj postoj nie je v Európe osamotený. Ak aj
neberiem za úplne rozhodujúce to, že Slovenská republika stráca
ročne zastavením tranzitu plynu okolo 500 mil. Eur, najrozhodujúcejší
je vplyv Vášho rozhodnutia na konkurencieschopnosť Európskej únie,
organizácie, o členstvo v ktorej sa uchádzate.

V tomto duchu som rokoval aj s príslušným členom Európskej komisie – komisárom pre energetiku D. Jørgensenom a jeho tímom. Rozhodnutia prijaté na
tomto stretnutí potvrdzujú vážnosť situácie a z tohto dôvodu
vyslovujem apel, aby sa ukrajinská strana aktívne zúčastnila na
ďalších rokovaniach a práci osobitnej pracovnej skupiny vytvorenej
na tento účel.

Vážený pán prezident,
Slovenská republika preukázala a preukazuje veľkú mieru solidarity
s Vašimi občanmi žijúcimi na Ukrajine alebo na území Slovenska.
Dobré výsledky prinášajú aj spoločné rokovania vlád Slovenskej republiky a Ukrajiny. Rád by som nadviazal na konštruktívny a na
vzájomnej úcte založený dialóg s predsedom vlády Ukrajiny D.
Šmyhaľom. Preto mi dovoľte, aby som Vás ako najvyšší predstaviteľ
slovenskej exekutívy pozval na rokovanie, pokiaľ možno v čo
najbližšom období pri plnom pochopení vážnosti Vašej pracovnej
agendy.

Stretnutie sa môže uskutočniť na území Slovenskej republiky
v blízkosti štátnych hraníc medzi Slovenskom a Ukrajinou. Je priam
symbolické, že na dopravu na slovenské územie by ste mohli využiť
priame vlakové spojenie z Kyjeva do Košíc, ktoré je výsledkom
spoločného úsilia našich vlád.

Takéto stretnutie vytvorí dobré predpoklady na otvorený rozhovor o dodávkach plynu na Slovensko a do iných krajín cez územie Ukrajiny, o možných technických
riešeniach berúc na zreteľ ukončenie platnosti zmluvy medzi
príslušnou ukrajinskou a ruskou spoločnosťou k 31. decembru 2024,
o vplyve zastavenia tranzitu plynu cez Ukrajinu na klesajúcu
konkurencieschopnosť európskej ekonomiky a o vývoji bilaterálnych
slovensko – ukrajinských vzťahov.

S úctou
Robert Fico
Predseda vlády Slovenskej republiky

Telegram: https://t.me/SMERSD
TikTok: https://www.tiktok.com/@smer_sd_tiktok
Facebook: https://www.facebook.com/smersd
Instagram: https://www.instagram.com/smer_sd
Web: https://www.strana-smer.sk/



Zdroj: SMER SD

Translate »