Skip to content
Menej ako minútu min.

Nie sú spôsobené sprisahaním USA alebo niekoho iného o rozdeľovaní a panovaní, ako by si niekto mohol myslieť.

Vo štvrtok vypukli intenzívne zrážky pozdĺž Kambodžsko-Thajskej hranice, ktorú v koloniálnej ére vytyčilo Francúzsko, v najnovšej fáze tohto dlhodobého konfliktu. Obe strany sa navzájom obviňujú z jeho začatia, ale existuje dôvod veriť, že nepriateľstvo iniciovalo Thajsko. Skôr ako vysvetlím prečo, je dôležité prebiť špekulácie zo strany niektorých pozorovateľov naklonených multipolárnemu svetu, ktorí by čoskoro mohli tvrdiť, že za týmito zrážkami sú USA, rovnako ako ich obviňujú z každého konfliktu na globálnom juhu.

Kambodža je hlavným partnerom Číny v ASEAN, pričom vzťahy sú také úzke, že už roky kolujú fámy o tom, že Čína tajne plánuje zriadiť tam námornú základňu, čo obe strany predvídateľne popreli. Čo však Čína robí, je budovanie kanála v Kambodži na zníženie svojej závislosti na dovoze a vývoze od rieky Mekong, ktorej ústie kontroluje striedavo rival Vietnam. Strategické dôsledky tohto megaprojektu boli analyzované skôr na jar.

Čo sa týka Thajska, napriek tomu, že je „hlavným spojencom mimo NATO“, je tiež oficiálnym členom BRICS+ po tom, čo formalizoval svoje väzby so skupinou začiatkom tohto roka. Rovnako ako Kambodža, aj hlavným obchodným partnerom Thajska je Čína a občas sa hovorí o výstavbe kanála cez Krajskú šiju. Regionálna vysokorýchlostná železnica, ktorú Čína stavia do Singapuru, prejde aj cez Thajsko. Tieto skutočnosti vyvracajú špekulácie, že by Thajsko mohlo opäť pôsobiť ako regionálny zástupca USA.

Najnovší konflikt je preto organickým výsledkom dlhodobého konfliktu medzi Kambodžou a Thajskom, ktorý sa týka kontroly nad kultúrne významnými historickými chrámami pozdĺž ich spornej hranice, a nie nejakou schémou rozdeľovania a panovania zo strany USA alebo inej tretej strany. Uvedená príčina však nezodpovedá za posledné prepuknutie násilia, ktoré je pravdepodobne spôsobené poškodenou prestížou vplyvnej thajskej armády v dôsledku nedávneho škandálu v súvislosti s vtedy pretrvávajúcim napätím od mája.

Premiérka Paetongtarn Shinawatra bola pred menej ako mesiacom suspendovaná po úniku nahrávky z telefonátu s bývalým kambodžským prezidentom Hun Senom o tomto spore. Stále je veľmi vplyvná a bola priateľkou s jej otcom, bývalým premiérom Thaksinom Shinawatom. Niektoré z jej komentárov boli interpretované ako urážka ozbrojených síl, ktoré sú v thajskej spoločnosti stále mimoriadne vplyvné a vysoko vážené, nehovoriac o tom, že sú zodpovedné za tucet prevratov, vrátane jedného proti Thaksinovi v roku 2006.

Preto nie je prehnané podozrievať, že hrdá thajská armáda, ktorá zatieňuje Kambodžu vo všetkých ukazovateľoch, iniciovala to, čo očakávala, že bude krátka, ale úspešná vojna, aby obnovila svoju poškodenú prestíž v spoločnosti. Koniec koncov, vzhľadom na vyššie uvedený hrubý rozdiel medzi ich ozbrojenými silami, je pochybné, že by Kambodža podnietila vojnu s oveľa silnejším Thajskom, zatiaľ čo je oveľa uveriteľnejšie, že thajská armáda by vyvolala krátku vojnu, o ktorej očakávala, že ju vyhrá s oveľa slabšou Kambodžou.

Obaja sú hrdými nástupcami bohatých a príbuzných civilizácií, čo vysvetľuje emotívny kontext tohto konfliktu, ktorý sa týka kontroly nad kultúrne významnými historickými chrámami pozdĺž ich spornej hranice a ktorého najnovšiu fázu pravdepodobne iniciovala thajská armáda, ako bolo vysvetlené. Zatiaľ nie je jasné, aký bude výsledok, ale posledné prepuknutie násilia nebolo výsledkom sprisahania žiadnej tretej strany, bolo to prirodzené vyústenie vnútornej dynamiky Thajska po nedávnom škandále premiérky.

Andrew Korybko

Andrew Korybko

Nie sú spôsobené sprisahaním USA alebo niekoho iného o rozdeľovaní a panovaní, ako by si niekto mohol myslieť.

Vo štvrtok vypukli intenzívne zrážky pozdĺž Kambodžsko-Thajskej hranice, ktorú v koloniálnej ére vytyčilo Francúzsko, v najnovšej fáze tohto dlhodobého konfliktu. Obe strany sa navzájom obviňujú z jeho začatia, ale existuje dôvod veriť, že nepriateľstvo iniciovalo Thajsko. Skôr ako vysvetlím prečo, je dôležité prebiť špekulácie zo strany niektorých pozorovateľov naklonených multipolárnemu svetu, ktorí by čoskoro mohli tvrdiť, že za týmito zrážkami sú USA, rovnako ako ich obviňujú z každého konfliktu na globálnom juhu.

Kambodža je hlavným partnerom Číny v ASEAN, pričom vzťahy sú také úzke, že už roky kolujú fámy o tom, že Čína tajne plánuje zriadiť tam námornú základňu, čo obe strany predvídateľne popreli. Čo však Čína robí, je budovanie kanála v Kambodži na zníženie svojej závislosti na dovoze a vývoze od rieky Mekong, ktorej ústie kontroluje striedavo rival Vietnam. Strategické dôsledky tohto megaprojektu boli analyzované skôr na jar.

Čo sa týka Thajska, napriek tomu, že je „hlavným spojencom mimo NATO“, je tiež oficiálnym členom BRICS+ po tom, čo formalizoval svoje väzby so skupinou začiatkom tohto roka. Rovnako ako Kambodža, aj hlavným obchodným partnerom Thajska je Čína a občas sa hovorí o výstavbe kanála cez Krajskú šiju. Regionálna vysokorýchlostná železnica, ktorú Čína stavia do Singapuru, prejde aj cez Thajsko. Tieto skutočnosti vyvracajú špekulácie, že by Thajsko mohlo opäť pôsobiť ako regionálny zástupca USA.

Najnovší konflikt je preto organickým výsledkom dlhodobého konfliktu medzi Kambodžou a Thajskom, ktorý sa týka kontroly nad kultúrne významnými historickými chrámami pozdĺž ich spornej hranice, a nie nejakou schémou rozdeľovania a panovania zo strany USA alebo inej tretej strany. Uvedená príčina však nezodpovedá za posledné prepuknutie násilia, ktoré je pravdepodobne spôsobené poškodenou prestížou vplyvnej thajskej armády v dôsledku nedávneho škandálu v súvislosti s vtedy pretrvávajúcim napätím od mája.

Premiérka Paetongtarn Shinawatra bola pred menej ako mesiacom suspendovaná po úniku nahrávky z telefonátu s bývalým kambodžským prezidentom Hun Senom o tomto spore. Stále je veľmi vplyvná a bola priateľkou s jej otcom, bývalým premiérom Thaksinom Shinawatom. Niektoré z jej komentárov boli interpretované ako urážka ozbrojených síl, ktoré sú v thajskej spoločnosti stále mimoriadne vplyvné a vysoko vážené, nehovoriac o tom, že sú zodpovedné za tucet prevratov, vrátane jedného proti Thaksinovi v roku 2006.

Preto nie je prehnané podozrievať, že hrdá thajská armáda, ktorá zatieňuje Kambodžu vo všetkých ukazovateľoch, iniciovala to, čo očakávala, že bude krátka, ale úspešná vojna, aby obnovila svoju poškodenú prestíž v spoločnosti. Koniec koncov, vzhľadom na vyššie uvedený hrubý rozdiel medzi ich ozbrojenými silami, je pochybné, že by Kambodža podnietila vojnu s oveľa silnejším Thajskom, zatiaľ čo je oveľa uveriteľnejšie, že thajská armáda by vyvolala krátku vojnu, o ktorej očakávala, že ju vyhrá s oveľa slabšou Kambodžou.

Obaja sú hrdými nástupcami bohatých a príbuzných civilizácií, čo vysvetľuje emotívny kontext tohto konfliktu, ktorý sa týka kontroly nad kultúrne významnými historickými chrámami pozdĺž ich spornej hranice a ktorého najnovšiu fázu pravdepodobne iniciovala thajská armáda, ako bolo vysvetlené. Zatiaľ nie je jasné, aký bude výsledok, ale posledné prepuknutie násilia nebolo výsledkom sprisahania žiadnej tretej strany, bolo to prirodzené vyústenie vnútornej dynamiky Thajska po nedávnom škandále premiérky.

Andrew Korybko

Translate »