POŽEHNANIE NOVÉHO CHLEBA
🍞 Požehnanie nového chleba 20. augusta, na sviatok svätého Štefana, je špecificky maďarskou tradíciou, ktorá spája náboženské a národné prvky: na jednej strane ide o poďakovanie po skončení žatvy a zberu úrody, na druhej strane o pripomienku kráľa svätého Štefana a založenia štátu. V mnohých kultúrach a náboženstvách sa objavuje zvyk „požehnania chleba“ alebo „obetovania prvých plodov“, len v inej forme.
✝️ Dnes, na vigíliu sviatku svätého Štefana, sa po maďarskej omši v Kostole svätého Mikuláša v Senci a v kostole v Turni bude požehnávať nový chlieb.
———————————
AZ ÚJ KENYÉR MEGÁLDÁSA
🇹🇯 Az új kenyér megáldása augusztus 20-án, Szent István napján, a magyar államalapítás ünnepén történik, és egyben hálaadás az új termésért.
🇹🇯 Augusztus 19-én, Szent István király ünnepének vigíliáján az esti szentmisék után megáldjuk az új kenyereket. A szentmise a Szent Miklós Templomban Szencen 17:30-kor, Zontctoronyon 19:00-kor kezdődik.
Farnosť Senec
Szenc.sk – Szenci Magyarok Weboldala
#Senec #MestoSenec #NarodnostneKomunity #Tradicie #PozehnanieNovehoChleba #SvatyStefan
Mesto Senec
