Skip to content
Menej ako minútu min.
Čas čítania: 1 min (140 slov)

ZELENÉ SÍDLISKO SA LÚČI S OSOBNOSŤOU PETRŽALKY 🖤

S hlbokým zármutkom sme prijali správu, že v nedeľu 21. septembra nás vo veku 79 rokov navždy opustil spisovateľ, prekladateľ anglofónnej literatúry, ale i niekdajší tlačový tajomník predsedu Federálneho zhromaždenia Alexandra Dubčeka Otakar Kořínek.

Hoci vyštudoval a roky sa i profesne venoval právu, angličtinu si osvojil ako samouk a zdokonalil sa počas sedemročného pobytu vo Washingtone, za mnohé preklady si vyslúžil ocenenia.

Kořínek je trojnásobným držiteľom Ceny Jána Hollého, získal tiež sedem prémií od Literárneho fondu a v roku 1987 mu udelili cenu Ludvík za najlepší preklad sci-fi literatúry v ČSSR. Jeho preklad Pána prsteňov bol zapísaný do Čestnej listiny IBBY (Medzinárodná únia pre detskú knihu).

Pre svoj prínos pre kultúru a spoločenský život sa rodák z Piešťan žijúci v zelenej samospráve v roku 2024 stal Osobnosťou Petržalky. Česť jeho pamiatke.🕯️

Mesto Piešťany

Slovenský večerník
Redakcia / Slovenský večerník
Redakcia
Čas čítania: 1 min (140 slov)

ZELENÉ SÍDLISKO SA LÚČI S OSOBNOSŤOU PETRŽALKY 🖤

S hlbokým zármutkom sme prijali správu, že v nedeľu 21. septembra nás vo veku 79 rokov navždy opustil spisovateľ, prekladateľ anglofónnej literatúry, ale i niekdajší tlačový tajomník predsedu Federálneho zhromaždenia Alexandra Dubčeka Otakar Kořínek.

Hoci vyštudoval a roky sa i profesne venoval právu, angličtinu si osvojil ako samouk a zdokonalil sa počas sedemročného pobytu vo Washingtone, za mnohé preklady si vyslúžil ocenenia.

Kořínek je trojnásobným držiteľom Ceny Jána Hollého, získal tiež sedem prémií od Literárneho fondu a v roku 1987 mu udelili cenu Ludvík za najlepší preklad sci-fi literatúry v ČSSR. Jeho preklad Pána prsteňov bol zapísaný do Čestnej listiny IBBY (Medzinárodná únia pre detskú knihu).

Pre svoj prínos pre kultúru a spoločenský život sa rodák z Piešťan žijúci v zelenej samospráve v roku 2024 stal Osobnosťou Petržalky. Česť jeho pamiatke.🕯️

Mesto Piešťany

Slovenský večerník
Redakcia / Slovenský večerník
Translate »