Skip to content
Menej ako minútu min.

IPC ruší čiastočné pozastavenie platnosti pre Rusko a Bielorusko, zatiaľ čo vojna na Ukrajine pokračuje

Medzinárodný paralympijský výbor (IPC) rozhodol v sobotu o zrušení čiastočného pozastavenia účasti Ruska a Bieloruska, ktoré bolo zavedené po rozsiahlej invázii Moskvy na Ukrajinu v roku 2022.

Rozhodnutie, prijaté na Valnom zhromaždení IPC v Soule, otvára cestu ruským a bieloruským športovcom súťažiť pod svojimi národnými vlajkami na Zimných paralympijských hrách v Miláne-Cortine 2026, a to aj napriek prebiehajúcej vojne a okupácii.

Konečná účasť v šiestich zimných športoch však zostáva na medzinárodných federáciách, ktoré doteraz zachovali zákazy pre ruských a bieloruských športovcov.

„Toto rozhodnutie znamená, že NPC Bielorusko a NPC Rusko teraz získavajú späť všetky svoje práva a privilégiá členstva v IPC,“ uviedol výbor vo vyhlásení.

Dodal: „IPC bude spolupracovať s dvoma zainteresovanými členmi na zavedení praktických opatrení čo najskôr.“

Ruský paralympijský výbor uvítal tento krok a označil ho za „spravodlivé rozhodnutie“ a „príklad toho, ako by sa mali chrániť práva športovcov bez diskriminácie na základe národnosti alebo politického presvedčenia“.

Ukrajinský minister športu Matvij Bidnyj odsúdil toto rozhodnutie a povedal, že tí, ktorí zaň hlasovali, zradili „svoje svedomie a olympijské hodnoty“.

„Vyzývame našich EURópskych partnerov, ktorí budú hostiť nadchádzajúce Zimné paralympijské hry, aby nedovolili, aby bola vlajka štátu agresora vztýčená nad slobodným a demokratickým priestorom, kým bude vojna pokračovať,“ povedal.

Dodal, že rozhodnutie Ukrajiny o tom, či sa zúčastní, bude prijaté spoločne v neskoršom štádiu.

Aby mali športovci nárok na účasť, musia mať aktívnu licenciu pre sezónu 2025-26 od svojich medzinárodných federácií v paraalpskom lyžovaní, para bežeckom lyžovaní, para snoubordingu, para biatlone, para hokeji na ľade alebo curlingu na vozíčku.

Šesť športov v programe Miláno-Cortina zostáva závislých od federácií, ktoré neobnovili účasť ruských alebo bieloruských športovcov, a to ani pod neutrálnymi vlajkami.

„Môže sa to zdať v krátkom čase, pretože mnohé cesty výberu sú už pokročilé,“ povedala Marie-Amélie Le Fur, prezidentka Francúzskeho paralympijského výboru. „K dnešnému dňu neboli všetky kvóty naplnené národnými paralympijskými výbormi. Keď sa kvóty obnovia pod rúškom univerzálnosti, môže to otvoriť miesta aj pre ruské a bieloruské výbory, ktoré získali späť svoje práva. Musíme počkať na stanoviská medzinárodných federácií a na to, ako sa bude odvíjať konečný výberový proces.“

Ruská vlajka sa na paralympijských hrách neobjavila od hier v Soči v roku 2014.

V Riu v roku 2016 IPC pozastavil účasť Ruska po dopingovom škandále. Ruskí športovci potom súťažili pod neutrálnou vlajkou v Pjongčangu v roku 2018 a v Tokiu v roku 2021.

IPC vylúčil ruské a bieloruské paralympijské výbory zo Zimných paralympijských hier v Pekingu v roku 2022.

Čiastočné pozastavenie bolo prijaté Valným zhromaždením IPC v roku 2023.

Niektorým ruským a bieloruským športovcom bolo neskôr povolené súťažiť na Letných paralympijských hrách v Paríži v roku 2024 pod neutrálnou vlajkou a prísnymi podmienkami neutrality.

Najnovšie rozhodnutie IPC prichádza osem dní po tom, čo Medzinárodný olympijský výbor povolil účasť ruských a bieloruských športovcov na Zimných olympijských hrách v roku 2026, ak budú súťažiť pod neutrálnou vlajkou a splnia podmienky neutrality.

„Toto je presne ten istý prístup ako v Paríži,“ povedala prezidentka MOV Kirsty Coventry, s odkazom na minuloročné olympijské hry, kde sa ruskí športovci mohli zúčastniť iba pod neutrálnou vlajkou a v individuálnych disciplínach.

Pre hry v roku 2026 závisí veľkosť ruských a bieloruských delegácií od medzinárodných federácií, ktoré dohliadajú na kvalifikačné procesy a v niektorých prípadoch naďalej zakazujú ich účasť.

Moscow Times

IPC ruší čiastočné pozastavenie platnosti pre Rusko a Bielorusko, zatiaľ čo vojna na Ukrajine pokračuje

Medzinárodný paralympijský výbor (IPC) rozhodol v sobotu o zrušení čiastočného pozastavenia účasti Ruska a Bieloruska, ktoré bolo zavedené po rozsiahlej invázii Moskvy na Ukrajinu v roku 2022.

Rozhodnutie, prijaté na Valnom zhromaždení IPC v Soule, otvára cestu ruským a bieloruským športovcom súťažiť pod svojimi národnými vlajkami na Zimných paralympijských hrách v Miláne-Cortine 2026, a to aj napriek prebiehajúcej vojne a okupácii.

Konečná účasť v šiestich zimných športoch však zostáva na medzinárodných federáciách, ktoré doteraz zachovali zákazy pre ruských a bieloruských športovcov.

„Toto rozhodnutie znamená, že NPC Bielorusko a NPC Rusko teraz získavajú späť všetky svoje práva a privilégiá členstva v IPC,“ uviedol výbor vo vyhlásení.

Dodal: „IPC bude spolupracovať s dvoma zainteresovanými členmi na zavedení praktických opatrení čo najskôr.“

Ruský paralympijský výbor uvítal tento krok a označil ho za „spravodlivé rozhodnutie“ a „príklad toho, ako by sa mali chrániť práva športovcov bez diskriminácie na základe národnosti alebo politického presvedčenia“.

Ukrajinský minister športu Matvij Bidnyj odsúdil toto rozhodnutie a povedal, že tí, ktorí zaň hlasovali, zradili „svoje svedomie a olympijské hodnoty“.

„Vyzývame našich EURópskych partnerov, ktorí budú hostiť nadchádzajúce Zimné paralympijské hry, aby nedovolili, aby bola vlajka štátu agresora vztýčená nad slobodným a demokratickým priestorom, kým bude vojna pokračovať,“ povedal.

Dodal, že rozhodnutie Ukrajiny o tom, či sa zúčastní, bude prijaté spoločne v neskoršom štádiu.

Aby mali športovci nárok na účasť, musia mať aktívnu licenciu pre sezónu 2025-26 od svojich medzinárodných federácií v paraalpskom lyžovaní, para bežeckom lyžovaní, para snoubordingu, para biatlone, para hokeji na ľade alebo curlingu na vozíčku.

Šesť športov v programe Miláno-Cortina zostáva závislých od federácií, ktoré neobnovili účasť ruských alebo bieloruských športovcov, a to ani pod neutrálnymi vlajkami.

„Môže sa to zdať v krátkom čase, pretože mnohé cesty výberu sú už pokročilé,“ povedala Marie-Amélie Le Fur, prezidentka Francúzskeho paralympijského výboru. „K dnešnému dňu neboli všetky kvóty naplnené národnými paralympijskými výbormi. Keď sa kvóty obnovia pod rúškom univerzálnosti, môže to otvoriť miesta aj pre ruské a bieloruské výbory, ktoré získali späť svoje práva. Musíme počkať na stanoviská medzinárodných federácií a na to, ako sa bude odvíjať konečný výberový proces.“

Ruská vlajka sa na paralympijských hrách neobjavila od hier v Soči v roku 2014.

V Riu v roku 2016 IPC pozastavil účasť Ruska po dopingovom škandále. Ruskí športovci potom súťažili pod neutrálnou vlajkou v Pjongčangu v roku 2018 a v Tokiu v roku 2021.

IPC vylúčil ruské a bieloruské paralympijské výbory zo Zimných paralympijských hier v Pekingu v roku 2022.

Čiastočné pozastavenie bolo prijaté Valným zhromaždením IPC v roku 2023.

Niektorým ruským a bieloruským športovcom bolo neskôr povolené súťažiť na Letných paralympijských hrách v Paríži v roku 2024 pod neutrálnou vlajkou a prísnymi podmienkami neutrality.

Najnovšie rozhodnutie IPC prichádza osem dní po tom, čo Medzinárodný olympijský výbor povolil účasť ruských a bieloruských športovcov na Zimných olympijských hrách v roku 2026, ak budú súťažiť pod neutrálnou vlajkou a splnia podmienky neutrality.

„Toto je presne ten istý prístup ako v Paríži,“ povedala prezidentka MOV Kirsty Coventry, s odkazom na minuloročné olympijské hry, kde sa ruskí športovci mohli zúčastniť iba pod neutrálnou vlajkou a v individuálnych disciplínach.

Pre hry v roku 2026 závisí veľkosť ruských a bieloruských delegácií od medzinárodných federácií, ktoré dohliadajú na kvalifikačné procesy a v niektorých prípadoch naďalej zakazujú ich účasť.

Translate »