Skip to content
Menej ako minútu min.
Americký kongresman Jim Jordan podniká nový útok na Bretona a varuje „digitálneho cezora“, aby necenzuroval Američanov
Redakcia

Americký kongresman obvinil samozvaného digitálneho cenzora Európskej únie Thierryho Bretona, že nedokázal zmierniť obavy amerických zákonodarcov, že EÚ sa „môže pokúsiť cenzurovať alebo potlačiť zákonný prejav v Spojených štátoch“.

Minulý mesiac poslanec Jim Jordan namietal, keď sa Breton vyhrážal Elonovi Muskovi kvôli rozhovoru na X s prezidentom Trumpom.

Teraz Jordan, predseda mocného súdneho výboru Snemovne reprezentantov, hovorí, že Breton poslal jeho výboru „nepresný“ list v snahe poprieť, že sa vyhrážal, že Muska prinúti cenzurovať obsah.

V korešpondencii, sa Breton pokúša zdôvodniť svoje rozhodnutie vydať Muska a jeho platformu X verejným varovaním. Breton trval na tom, že Musk musí konať v súlade s právom EÚ, inak bude čeliť možnosti sankcií podľa zákona o digitálnych službách. Breton však v liste trval na tom, že to nebolo navrhnuté tak, aby dotlačilo Muska k cenzúre.

Jordan to odmietol. V poslednej výmene názorov Bretonovi odpísal: „Jediný logický záver z vašich činov je, že váš list bol zamýšľaný ako hrozba pre Muska, že EÚ, ako ste varovali, ‚plne využije [svoju] súpravu nástrojov‘, ak podporoval politické prejavy, s ktorými ste nesúhlasili.“

Breton tvrdil, že EÚ je za slobodu prejavu a že jeho vyhrážky voči Muskovi boli len „pripomenutím“, aby sa zabezpečilo, že nezákonný obsah a takzvané „dezinformácie“ budú kontrolované a zbierané na X počas rozhovoru s prezidentom Trumpom: „Neberieme žiadny názor na kontext rozhovoru a politické názory protagonistov tohto rozhovoru nie sú relevantné pre naše rozhodnutie poslať tento list.“

Jordan odpovedal Bretonovi 10. septembra a obvinil európskeho komisára, že je „nepresný“ vo svojich spisoch. Kongresman napísal: „Dostali sme vašu odpoveď na náš list z 15. augusta o vašich hrozbách odvety Elonovi Muskovi, americkému občanovi, a X Corp., americkej spoločnosti, za uľahčenie politického diskurzu v Spojených štátoch.

„Vaša odpoveď však nedokázala zmierniť naše obavy, že sa môžete pokúsiť cenzurovať alebo potlačiť zákonný prejav v Spojených štátoch pomocou zákona Európskej únie o digitálnych službách.“

Jordan odsúdil Bretonovo tvrdenie, že požiadavky EÚ na cenzúru sú zlučiteľné so slobodou prejavu, argumentujúc, že ​​požiadavky Komisie na kontrolu takzvaných „dezinformácií“ porušujú tieto hodnoty.

„Po prvé, vaše tvrdenie, že ‚DSA nereguluje obsah‘, je v rozpore s textom DSA a vašimi vlastnými krokmi,“ napísal predseda výboru Jim Jordan

„Ako dokazuje váš list, predstavitelia EÚ nie sú nad vecné chyby a nedorozumenia. Nesúhlasné hlasy sú dôležité, pretože „odborný konsenzus“ je často nesprávny, ako to nedávno ukázali ničivé dôsledky vládou nariadených blokád.“

„DSA, ako pripúšťate vo svojom liste, vyžaduje, aby „veľmi veľké online platformy“ (VLOP), ako sú X, Facebook a YouTube, prijali „zmierňujúce opatrenia“ proti údajným „dezinformáciám“.

„DSA definuje „dezinformácie“ ako typ „obsahu“, a keďže DSA reguluje dezinformácie, DSA – na rozdiel od vašich tvrdení inak – reguluje obsah. V skutočnosti ste vo svojom liste s vyhrážkou Elonovi Muskovi objasnili, že DSA zaväzuje X cenzurovať údajne „škodlivý obsah“ – teda obsah znevýhodnený EÚ.“

Jordan tiež spochybnil Bretonovo tvrdenie, že by poslal každému majiteľovi alebo výkonnému riaditeľovi technologického gigantu podobný list, aký poslal Muskovi v prípade „scale-up“ akcie.

„Vaše tvrdenie, že by ste „nikdy nezasahovali do amerického demokratického procesu“, je v rozpore s vašimi činmi,“ napísal kongresman.

„Tvrdíte, že ste sa rozhodli napísať pánovi Muskovi, aby ste zaistili, že systémy dôvery a bezpečnosti X správne fungujú, aby sa vyrovnali s pravdepodobným prudkým nárastom online aktivít, ktoré by mohli zosilniť šírenie príspevkov v EÚ používateľmi potenciálne obsahujúcich nezákonný obsah, dezinformácie, alebo príspevky, ktoré sú v rozpore s podmienkami platformy.“

„Avšak podľa našich najlepších vedomostí ste neposlali podobný nevyžiadaný list týkajúci sa „pravdepodobného nárastu online aktivít“ pre žiadny iný americký politický prejav, ktorý bol vysielaný naživo na X a ktorý by mohol obsahovať údajné „dezinformácie“. “ alebo „škodlivý obsah“.

„Ak ste poslali takýto nevyžiadaný list, určite ste to neurobili takým verejným spôsobom, ako ste to urobili s listom Muskovi.“

„Jediný logický záver z vašich činov je, že váš list bol zamýšľaný ako hrozba pre Muska, že EÚ, ako ste varovali, ‚plne využije [svoju] súpravu nástrojov‘, ak bude podporovať politické prejavy, s ktorými ste nesúhlasili.

„Ako dokazuje váš list, predstavitelia EÚ nie sú nad vecné chyby a nedorozumenia. Nesúhlasné hlasy sú dôležité, pretože „odborný konsenzus“ je často nesprávny, ako to nedávno ukázali ničivé dôsledky vládou nariadených blokád.“

Predseda výboru na záver prijal Bretonovu ponuku na brífing zamestnancov EÚ.

„Ako bolo uvedené v našom prvom liste, pripravte svojich zamestnancov na poskytnutie dodatočných informácií o  snahách Európskej komisie zastrašiť, vyhrážať sa alebo donútiť Elona Muska alebo X Corp. v súvislosti s rozhovorom pána Muska s prezidentom Donaldom Trumpom;  úsilie Európskej komisie využiť právo EÚ na prinútenie amerických spoločností cenzurovať americký prejav; a akúkoľvek komunikáciu, ktorú mala Európska komisia s administratívou Bidena-Harrisa s cieľom využiť právo EÚ ako spôsob, ako obísť prvý dodatok,“ dodal Jim Jordan.

Ďalej požiadal, aby sa takýto brífing uskutočnil „čo najskôr, ale najneskôr 24. septembra 2024 o 10:00 východného času“.

 

Redakcia

Americký kongresman obvinil samozvaného digitálneho cenzora Európskej únie Thierryho Bretona, že nedokázal zmierniť obavy amerických zákonodarcov, že EÚ sa „môže pokúsiť cenzurovať alebo potlačiť zákonný prejav v Spojených štátoch“.

Minulý mesiac poslanec Jim Jordan namietal, keď sa Breton vyhrážal Elonovi Muskovi kvôli rozhovoru na X s prezidentom Trumpom.

Teraz Jordan, predseda mocného súdneho výboru Snemovne reprezentantov, hovorí, že Breton poslal jeho výboru „nepresný“ list v snahe poprieť, že sa vyhrážal, že Muska prinúti cenzurovať obsah.

V korešpondencii, sa Breton pokúša zdôvodniť svoje rozhodnutie vydať Muska a jeho platformu X verejným varovaním. Breton trval na tom, že Musk musí konať v súlade s právom EÚ, inak bude čeliť možnosti sankcií podľa zákona o digitálnych službách. Breton však v liste trval na tom, že to nebolo navrhnuté tak, aby dotlačilo Muska k cenzúre.

Jordan to odmietol. V poslednej výmene názorov Bretonovi odpísal: „Jediný logický záver z vašich činov je, že váš list bol zamýšľaný ako hrozba pre Muska, že EÚ, ako ste varovali, ‚plne využije [svoju] súpravu nástrojov‘, ak podporoval politické prejavy, s ktorými ste nesúhlasili.“

Breton tvrdil, že EÚ je za slobodu prejavu a že jeho vyhrážky voči Muskovi boli len „pripomenutím“, aby sa zabezpečilo, že nezákonný obsah a takzvané „dezinformácie“ budú kontrolované a zbierané na X počas rozhovoru s prezidentom Trumpom: „Neberieme žiadny názor na kontext rozhovoru a politické názory protagonistov tohto rozhovoru nie sú relevantné pre naše rozhodnutie poslať tento list.“

Jordan odpovedal Bretonovi 10. septembra a obvinil európskeho komisára, že je „nepresný“ vo svojich spisoch. Kongresman napísal: „Dostali sme vašu odpoveď na náš list z 15. augusta o vašich hrozbách odvety Elonovi Muskovi, americkému občanovi, a X Corp., americkej spoločnosti, za uľahčenie politického diskurzu v Spojených štátoch.

„Vaša odpoveď však nedokázala zmierniť naše obavy, že sa môžete pokúsiť cenzurovať alebo potlačiť zákonný prejav v Spojených štátoch pomocou zákona Európskej únie o digitálnych službách.“

Jordan odsúdil Bretonovo tvrdenie, že požiadavky EÚ na cenzúru sú zlučiteľné so slobodou prejavu, argumentujúc, že ​​požiadavky Komisie na kontrolu takzvaných „dezinformácií“ porušujú tieto hodnoty.

„Po prvé, vaše tvrdenie, že ‚DSA nereguluje obsah‘, je v rozpore s textom DSA a vašimi vlastnými krokmi,“ napísal predseda výboru Jim Jordan

„Ako dokazuje váš list, predstavitelia EÚ nie sú nad vecné chyby a nedorozumenia. Nesúhlasné hlasy sú dôležité, pretože „odborný konsenzus“ je často nesprávny, ako to nedávno ukázali ničivé dôsledky vládou nariadených blokád.“

„DSA, ako pripúšťate vo svojom liste, vyžaduje, aby „veľmi veľké online platformy“ (VLOP), ako sú X, Facebook a YouTube, prijali „zmierňujúce opatrenia“ proti údajným „dezinformáciám“.

„DSA definuje „dezinformácie“ ako typ „obsahu“, a keďže DSA reguluje dezinformácie, DSA – na rozdiel od vašich tvrdení inak – reguluje obsah. V skutočnosti ste vo svojom liste s vyhrážkou Elonovi Muskovi objasnili, že DSA zaväzuje X cenzurovať údajne „škodlivý obsah“ – teda obsah znevýhodnený EÚ.“

Jordan tiež spochybnil Bretonovo tvrdenie, že by poslal každému majiteľovi alebo výkonnému riaditeľovi technologického gigantu podobný list, aký poslal Muskovi v prípade „scale-up“ akcie.

„Vaše tvrdenie, že by ste „nikdy nezasahovali do amerického demokratického procesu“, je v rozpore s vašimi činmi,“ napísal kongresman.

„Tvrdíte, že ste sa rozhodli napísať pánovi Muskovi, aby ste zaistili, že systémy dôvery a bezpečnosti X správne fungujú, aby sa vyrovnali s pravdepodobným prudkým nárastom online aktivít, ktoré by mohli zosilniť šírenie príspevkov v EÚ používateľmi potenciálne obsahujúcich nezákonný obsah, dezinformácie, alebo príspevky, ktoré sú v rozpore s podmienkami platformy.“

„Avšak podľa našich najlepších vedomostí ste neposlali podobný nevyžiadaný list týkajúci sa „pravdepodobného nárastu online aktivít“ pre žiadny iný americký politický prejav, ktorý bol vysielaný naživo na X a ktorý by mohol obsahovať údajné „dezinformácie“. “ alebo „škodlivý obsah“.

„Ak ste poslali takýto nevyžiadaný list, určite ste to neurobili takým verejným spôsobom, ako ste to urobili s listom Muskovi.“

„Jediný logický záver z vašich činov je, že váš list bol zamýšľaný ako hrozba pre Muska, že EÚ, ako ste varovali, ‚plne využije [svoju] súpravu nástrojov‘, ak bude podporovať politické prejavy, s ktorými ste nesúhlasili.

„Ako dokazuje váš list, predstavitelia EÚ nie sú nad vecné chyby a nedorozumenia. Nesúhlasné hlasy sú dôležité, pretože „odborný konsenzus“ je často nesprávny, ako to nedávno ukázali ničivé dôsledky vládou nariadených blokád.“

Predseda výboru na záver prijal Bretonovu ponuku na brífing zamestnancov EÚ.

„Ako bolo uvedené v našom prvom liste, pripravte svojich zamestnancov na poskytnutie dodatočných informácií o  snahách Európskej komisie zastrašiť, vyhrážať sa alebo donútiť Elona Muska alebo X Corp. v súvislosti s rozhovorom pána Muska s prezidentom Donaldom Trumpom;  úsilie Európskej komisie využiť právo EÚ na prinútenie amerických spoločností cenzurovať americký prejav; a akúkoľvek komunikáciu, ktorú mala Európska komisia s administratívou Bidena-Harrisa s cieľom využiť právo EÚ ako spôsob, ako obísť prvý dodatok,“ dodal Jim Jordan.

Ďalej požiadal, aby sa takýto brífing uskutočnil „čo najskôr, ale najneskôr 24. septembra 2024 o 10:00 východného času“.

 

Translate »