Skip to content
Menej ako minútu min.
Trumpove hrozby voči BRICS sú založené na falošných predpokladoch
Regióny

0:00

Putin neznáša dolár a v skutočnosti chce, aby ho Rusko opäť mohlo používať so svojimi partnermi z dôvodov pohodlia, ale boli to USA, ktoré prinútili jeho krajinu dedolarizovať a propagovať alternatívne finančné nástroje z nutnosti.

Trump cez víkend pohrozil uvalením 100 % ciel na tých členov BRICS, ktorí buď pomôžu vytvoriť novú menu BRICS, alebo podporia akékoľvek náhrady za dolár. Stalo sa tak v reakcii na správy o údajných plánoch tejto skupiny z posledného roka predsedníctva Ruska BRICS. Vplyvní členovia komunity Alt-Media podporili tieto špekulácie svojimi zbožnými prianiami, ale posledný samit BRICS nedosiahol nič hmatateľného významu, čo bolo vysvetlené tu.

Ani najvášnivejší nadšenci skupiny BRICS, ani jej najhorlivejší kritici nedokážu priznať, že žiadna nová mena nie je na obzore a žiadna z mien jej členov nenahradí dolár. Aj keď je pravda, že častejšie používajú národné meny, bolo to len kvôli potrebe obísť jednostranné sankcie USA voči Rusku, ktoré boli uvalené po jeho špeciálnej operácii. Rusko je stále energetickou a poľnohospodárskou superveľmocou, takže jeho partneri im nemohli vyhovieť bez toho, aby poškodili aj ich záujmy.

Putin tiež počas Východného ekonomického fóra začiatkom septembra vyhlásil, že „neuskutočňujeme politiku dedolarizácie“. Nezriekli sme sa vyrovnania v dolároch; takéto osady nám odopreli a my sme boli jednoducho nútení hľadať iné možnosti; toto je ono… Prečo sa takto správajú? Asi čakali, že sa tu všetko zrúti. To je dôvod, prečo nám znemožnili používať americký dolár.“ O mesiac neskôr počas stretnutia s novinármi BRICS dodal:

„[USA] zničili vzťahy s Ruskom, neustále uvalili sankcie a to nakoniec negatívne ovplyvňuje USA a americký dolár. Celý svet začal uvažovať o tom, či by sa mali používať americké doláre, keďže Spojené štáty z politických dôvodov obmedzujú používanie amerického dolára ako univerzálnej medzinárodnej platobnej jednotky. Všetci o tom začali uvažovať a objem použitia amerického dolára pomaly, v malých prírastkoch, klesá v zúčtovaní aj v menových rezervách.“

Putin na tlačovej konferencii po tomto samite túto tému ešte viac rozviedol:

„Verím, že ide o strašnú chybu amerických finančných úradov, pretože sila USA je dnes postavená na dolári. A napriek tomu odrezávajú samotný základ svojej vlastnej moci. Zdalo sa mi, že dolár je ako posvätná krava, niečo, čo by sa nikdy nemalo rušiť. Ale nie, vzali to do svojich rúk a v podstate mu odrezali rohy, prestali sa oň starať a namiesto toho ho bezohľadne využívajú… Nie sme zapojení do boja, naše návrhy nie sú postavené proti doláru.“

Ako vidno, Putin neznáša dolár a v skutočnosti chce, aby ho Rusko opäť mohlo používať so svojimi partnermi z dôvodu pohodlnosti, ale boli to USA, ktoré prinútili jeho krajinu dedolarizovať a propagovať alternatívne finančné nástroje. z núdze. To je ďaleko od toho, ako ho nesprávne vykresľujú priatelia aj nepriatelia, pričom každý sleduje diametrálne odlišné ideologické programy, ktorých falošný dojem bol zodpovedný za Trumpove hrozby voči BRICS po tom, čo podľahol ich tvrdeniam.

Realita je taká, že zatiaľ čo trendy dedolarizácie existujú a zrýchlili sa od bezprecedentných sankcií USA proti Rusku pred takmer tromi rokmi, ani zďaleka nespochybňujú dominanciu dolára a mnohé z toho, čo sa už dosiahlo, možno reálne zvrátiť, resp. spomalené. Jediné, čo musí Trump urobiť, je zrušiť tieto isté sankcie, aj keď je nepravdepodobné, že tak urobí jednostranne, nieto ešte naraz. Najprv bude chcieť niečo od Ruska dostať, ale Rusko to nemusí byť schopné poskytnúť.

V tom spočíva dilema, v ktorej sa Trump ocitol. Začínajúce dedolarizačné trendy predstavujú latentnú hrozbu pre jeden z pilierov, na ktorých je udržiavaná unipolárna hegemónia USA. V dohľadnej dobe sa to neuskutoční, ale zľahčovanie alebo ignorovanie by sa mohlo z dlhodobého hľadiska ukázať ako katastrofálne. Zároveň, aj keď je riešenie zrušenia sankcií dostatočne jednoduché, je v súčasnom kontexte vzhľadom na domáce a medzinárodné tlaky politicky nerealizovateľné.

Z Trumpovho pohľadu, zatiaľ čo dolár by z toho veľmi profitoval, jeho osobná povesť a medzinárodná povesť jeho krajiny by mohla byť značne poškodená vnímaním, že pripúšťajú Putinovu požiadavku na zrušenie sankcií bez akejkoľvek oplátky. Rovnako ústupky, ktoré by za to mohol od neho Trump požadovať, by mohli byť pre Putina politicky nerealizovateľné, pretože sa nechystá stiahnuť svoje jednotky z celého územia, ktoré si Ukrajina nárokuje ako svoje. Preto treba dosiahnuť kompromis.

Jednou z možností je, že USA nechajú amerického investora Stephena P. Lyncha kúpiť skrachovaný projekt Nord Stream, ak čoskoro pôjde do aukcie vo švajčiarskom konkurznom konaní, ktorého scenár tu bol nedávno analyzovaný, čo by mohlo spustiť zrušenie niektorých amerických sankcie voči Rusku. Ak USA už nebudú hroziť sekundárnymi sankciami voči tým, ktorí používajú dolár na nákup ruskej energie, a vrátia Rusko SWIFT, potom by sa Čína a India pravdepodobne vrátili späť k status quo ante bellum.

Sú to tí, ktorí poháňajú globálne dedolarizačné trendy prostredníctvom ich masívneho dovozu zľavnenej ruskej ropy, ktorá bola zaplatená národnými menami, ktoré sa prevádzajú mimo SWIFT, takže motivácia k návratu k „obchodu ako obvykle“ by pokročila. americké záujmy. Iné sankcie by zostali v platnosti a boli by zrušené len vo fázach po splnení akéhokoľvek prímeria, prímeria alebo mierovej dohody, na ktorej sa nakoniec dohodne, zatiaľ čo Rusko pravdepodobne už nikdy neuvidí svoje zabavené aktíva.

Preto bude nemožné niekedy obnoviť všetku dôveru na celom svete, ktorá bola stratená v dolári, čo znamená, že strategický imperatív hnajúci dedolarizačné trendy zostanú zachované, ale Trump môže tieto trendy stále spomaliť navrhovanými prostriedkami, ak má. politická vôľa. Postupné zrušenie niektorých sankcií, najprv na dovoz ruskej energie z Nemecka prostredníctvom projektu Nord Stream vlastneného USA a potom na dovoz ruskej energie pre všetkých (pomocou dolárov a SWIFT), by znamenalo dlhú cestu.

Ak však nič neurobí, bude musieť čeliť rastúcej výzve, ktorú predstavujú trendy dedolarizácie. Žiadna mena BRICS nebude predstavená ani v dohľadnej dobe nenahradí dolár žiadna mena členov, ale zvýšené používanie národných mien a platforiem iných ako SWIFT na uskutočňovanie obchodu medzi krajinami globálnej väčšiny nakoniec spôsobí doláru problémy. Pre USA je preto lepšie držať tento trend na uzde, čo môžu urobiť zrušením hlavných sankcií voči Rusku.
Andrew Korybko

Regióny

0:00

Putin neznáša dolár a v skutočnosti chce, aby ho Rusko opäť mohlo používať so svojimi partnermi z dôvodov pohodlia, ale boli to USA, ktoré prinútili jeho krajinu dedolarizovať a propagovať alternatívne finančné nástroje z nutnosti.

Trump cez víkend pohrozil uvalením 100 % ciel na tých členov BRICS, ktorí buď pomôžu vytvoriť novú menu BRICS, alebo podporia akékoľvek náhrady za dolár. Stalo sa tak v reakcii na správy o údajných plánoch tejto skupiny z posledného roka predsedníctva Ruska BRICS. Vplyvní členovia komunity Alt-Media podporili tieto špekulácie svojimi zbožnými prianiami, ale posledný samit BRICS nedosiahol nič hmatateľného významu, čo bolo vysvetlené tu.

Ani najvášnivejší nadšenci skupiny BRICS, ani jej najhorlivejší kritici nedokážu priznať, že žiadna nová mena nie je na obzore a žiadna z mien jej členov nenahradí dolár. Aj keď je pravda, že častejšie používajú národné meny, bolo to len kvôli potrebe obísť jednostranné sankcie USA voči Rusku, ktoré boli uvalené po jeho špeciálnej operácii. Rusko je stále energetickou a poľnohospodárskou superveľmocou, takže jeho partneri im nemohli vyhovieť bez toho, aby poškodili aj ich záujmy.

Putin tiež počas Východného ekonomického fóra začiatkom septembra vyhlásil, že „neuskutočňujeme politiku dedolarizácie“. Nezriekli sme sa vyrovnania v dolároch; takéto osady nám odopreli a my sme boli jednoducho nútení hľadať iné možnosti; toto je ono… Prečo sa takto správajú? Asi čakali, že sa tu všetko zrúti. To je dôvod, prečo nám znemožnili používať americký dolár.“ O mesiac neskôr počas stretnutia s novinármi BRICS dodal:

„[USA] zničili vzťahy s Ruskom, neustále uvalili sankcie a to nakoniec negatívne ovplyvňuje USA a americký dolár. Celý svet začal uvažovať o tom, či by sa mali používať americké doláre, keďže Spojené štáty z politických dôvodov obmedzujú používanie amerického dolára ako univerzálnej medzinárodnej platobnej jednotky. Všetci o tom začali uvažovať a objem použitia amerického dolára pomaly, v malých prírastkoch, klesá v zúčtovaní aj v menových rezervách.“

Putin na tlačovej konferencii po tomto samite túto tému ešte viac rozviedol:

„Verím, že ide o strašnú chybu amerických finančných úradov, pretože sila USA je dnes postavená na dolári. A napriek tomu odrezávajú samotný základ svojej vlastnej moci. Zdalo sa mi, že dolár je ako posvätná krava, niečo, čo by sa nikdy nemalo rušiť. Ale nie, vzali to do svojich rúk a v podstate mu odrezali rohy, prestali sa oň starať a namiesto toho ho bezohľadne využívajú… Nie sme zapojení do boja, naše návrhy nie sú postavené proti doláru.“

Ako vidno, Putin neznáša dolár a v skutočnosti chce, aby ho Rusko opäť mohlo používať so svojimi partnermi z dôvodu pohodlnosti, ale boli to USA, ktoré prinútili jeho krajinu dedolarizovať a propagovať alternatívne finančné nástroje. z núdze. To je ďaleko od toho, ako ho nesprávne vykresľujú priatelia aj nepriatelia, pričom každý sleduje diametrálne odlišné ideologické programy, ktorých falošný dojem bol zodpovedný za Trumpove hrozby voči BRICS po tom, čo podľahol ich tvrdeniam.

Realita je taká, že zatiaľ čo trendy dedolarizácie existujú a zrýchlili sa od bezprecedentných sankcií USA proti Rusku pred takmer tromi rokmi, ani zďaleka nespochybňujú dominanciu dolára a mnohé z toho, čo sa už dosiahlo, možno reálne zvrátiť, resp. spomalené. Jediné, čo musí Trump urobiť, je zrušiť tieto isté sankcie, aj keď je nepravdepodobné, že tak urobí jednostranne, nieto ešte naraz. Najprv bude chcieť niečo od Ruska dostať, ale Rusko to nemusí byť schopné poskytnúť.

V tom spočíva dilema, v ktorej sa Trump ocitol. Začínajúce dedolarizačné trendy predstavujú latentnú hrozbu pre jeden z pilierov, na ktorých je udržiavaná unipolárna hegemónia USA. V dohľadnej dobe sa to neuskutoční, ale zľahčovanie alebo ignorovanie by sa mohlo z dlhodobého hľadiska ukázať ako katastrofálne. Zároveň, aj keď je riešenie zrušenia sankcií dostatočne jednoduché, je v súčasnom kontexte vzhľadom na domáce a medzinárodné tlaky politicky nerealizovateľné.

Z Trumpovho pohľadu, zatiaľ čo dolár by z toho veľmi profitoval, jeho osobná povesť a medzinárodná povesť jeho krajiny by mohla byť značne poškodená vnímaním, že pripúšťajú Putinovu požiadavku na zrušenie sankcií bez akejkoľvek oplátky. Rovnako ústupky, ktoré by za to mohol od neho Trump požadovať, by mohli byť pre Putina politicky nerealizovateľné, pretože sa nechystá stiahnuť svoje jednotky z celého územia, ktoré si Ukrajina nárokuje ako svoje. Preto treba dosiahnuť kompromis.

Jednou z možností je, že USA nechajú amerického investora Stephena P. Lyncha kúpiť skrachovaný projekt Nord Stream, ak čoskoro pôjde do aukcie vo švajčiarskom konkurznom konaní, ktorého scenár tu bol nedávno analyzovaný, čo by mohlo spustiť zrušenie niektorých amerických sankcie voči Rusku. Ak USA už nebudú hroziť sekundárnymi sankciami voči tým, ktorí používajú dolár na nákup ruskej energie, a vrátia Rusko SWIFT, potom by sa Čína a India pravdepodobne vrátili späť k status quo ante bellum.

Sú to tí, ktorí poháňajú globálne dedolarizačné trendy prostredníctvom ich masívneho dovozu zľavnenej ruskej ropy, ktorá bola zaplatená národnými menami, ktoré sa prevádzajú mimo SWIFT, takže motivácia k návratu k „obchodu ako obvykle“ by pokročila. americké záujmy. Iné sankcie by zostali v platnosti a boli by zrušené len vo fázach po splnení akéhokoľvek prímeria, prímeria alebo mierovej dohody, na ktorej sa nakoniec dohodne, zatiaľ čo Rusko pravdepodobne už nikdy neuvidí svoje zabavené aktíva.

Preto bude nemožné niekedy obnoviť všetku dôveru na celom svete, ktorá bola stratená v dolári, čo znamená, že strategický imperatív hnajúci dedolarizačné trendy zostanú zachované, ale Trump môže tieto trendy stále spomaliť navrhovanými prostriedkami, ak má. politická vôľa. Postupné zrušenie niektorých sankcií, najprv na dovoz ruskej energie z Nemecka prostredníctvom projektu Nord Stream vlastneného USA a potom na dovoz ruskej energie pre všetkých (pomocou dolárov a SWIFT), by znamenalo dlhú cestu.

Ak však nič neurobí, bude musieť čeliť rastúcej výzve, ktorú predstavujú trendy dedolarizácie. Žiadna mena BRICS nebude predstavená ani v dohľadnej dobe nenahradí dolár žiadna mena členov, ale zvýšené používanie národných mien a platforiem iných ako SWIFT na uskutočňovanie obchodu medzi krajinami globálnej väčšiny nakoniec spôsobí doláru problémy. Pre USA je preto lepšie držať tento trend na uzde, čo môžu urobiť zrušením hlavných sankcií voči Rusku.
Andrew Korybko

Translate »