Skip to content
Menej ako minútu min.
Spojené kráľovstvo: Kapely sa stiahli z festivalu po „odstrihnutí“ skupiny kvôli palestínskej vlajke

Niekoľko hudobných skupín sa odhlásilo z festivalu Victorious iba pár hodín pred svojimi plánovanými vystúpeniami. Dôvodom sú tvrdenia írskej folkovej skupiny The Mary Wallopers, že ich vystúpenie bolo „prerušené“ kvôli vyveseniu palestínskej vlajky.

The Last Dinner Party, Cliffords a The Academic v sobotu oznámili, že na tomto každoročnom hudobnom festivale v Portsmouthe nebudú vystupovať, a to kvôli piatkovej udalosti. Organizátori, ktorí uviedli, že vystúpenie kapely bolo skrátené kvôli používaniu „diskriminačného“ pokriku, sa odvtedy ospravedlnili a sľúbili „významný príspevok na humanitárnu pomoc pre palestínsky ľud“.

Rocková skupina The Last Dinner Party uviedla, že sú „pobúrení“ incidentom a budú festival bojkotovať. „Sme pobúrení rozhodnutím umlčať The Mary Wallopers včera na Victorious. Ako kapela nemôžeme spolupodpisovať politickú cenzúru a preto budeme festival dnes bojkotovať,“ uviedli vo vyhlásení zdieľanom na ich stránke na Instagrame. „Keďže obyvatelia Gazy sú zámerne uvrhnutí do katastrofálneho hladomoru po dvoch rokoch eskalujúceho násilia, je naliehavé a zrejmé, že umelci využívajú svoju platformu na upozornenie na túto vec.“ „Vidieť pokus odvrátiť pozornosť od genocídy s cieľom udržať si apolitický imidž je nesmierne sklamaním.“

The Last Dinner Party uviedli, že počas leta využívali svoje vystúpenia na to, aby povzbudili svoje publikum k finančným darom lekárskej charite podporujúcej Palestínčanov a naliehali na svojich fanúšikov, „viac ako kedykoľvek predtým, aby urobili to isté“. Kapela uviedla, že sú „zničení, že boli postavení do tejto pozície“ a ospravedlnili sa tým, ktorí dúfali, že ich uvidia vystupovať.

Po vystúpení The Mary Wallopers hovorca spoločnosti Victorious uviedol: „Pred vystúpením sme sa s umelcom rozprávali o dlhodobej politike festivalu, ktorá nepovoľuje vlajky akéhokoľvek druhu na podujatí, ale rešpektujeme ich právo vyjadriť svoje názory počas predstavenia.“ „Hoci bola na pódiu zobrazená vlajka v rozpore s našou politikou a táto skutočnosť bola oznámená štábu umelca, vystúpenie v tomto bode nebolo ukončené a bolo rozhodnutím umelca pieseň zastaviť.“

The Mary Wallopers tvrdili, že festival vydal „zavádzajúce vyhlásenie pre tlač, v ktorom tvrdia, že prerušili náš zvuk kvôli diskriminačnému pokriku, a nie kvôli výzve kapely Oslobodiť Palestínu“. Kapela uviedla, že ich video „jasne ukazuje, ako člen štábu Victorious prichádza na pódium, zasahuje do nášho vystúpenia, odstraňuje vlajku z pódia a potom je zvuk prerušený po pokriku „Osloboďte Palestínu“. „Ten istý člen štábu je neskôr počuť vo videu, ako hovorí „nebudete hrať, kým nebude odstránená vlajka“,“ dodala kapela.

Rocková skupina The Academic sa tiež odhlásila z festivalu a uviedla, že nemôžu „v dobrom svedomí“ vystupovať na „festivale, ktorý umlčuje slobodu prejavu“, zatiaľ čo írska skupina Cliffords uviedla, že „odmietame hrať, ak máme byť cenzurovaní za prejavovanie našej podpory ľuďom v Palestíne“. Po oznámeniach kapiel, že sa odhlasujú z festivalu, organizátori vydali ďalšie vyhlásenie, v ktorom uviedli, že nezvládli „vysvetlenie našich zásad citlivo ani s dostatočným predstihom na to, aby sa dalo dospieť k rozumnému záveru“, a vydali ospravedlnenie.

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
SkyNews

Niekoľko hudobných skupín sa odhlásilo z festivalu Victorious iba pár hodín pred svojimi plánovanými vystúpeniami. Dôvodom sú tvrdenia írskej folkovej skupiny The Mary Wallopers, že ich vystúpenie bolo „prerušené“ kvôli vyveseniu palestínskej vlajky.

The Last Dinner Party, Cliffords a The Academic v sobotu oznámili, že na tomto každoročnom hudobnom festivale v Portsmouthe nebudú vystupovať, a to kvôli piatkovej udalosti. Organizátori, ktorí uviedli, že vystúpenie kapely bolo skrátené kvôli používaniu „diskriminačného“ pokriku, sa odvtedy ospravedlnili a sľúbili „významný príspevok na humanitárnu pomoc pre palestínsky ľud“.

Rocková skupina The Last Dinner Party uviedla, že sú „pobúrení“ incidentom a budú festival bojkotovať. „Sme pobúrení rozhodnutím umlčať The Mary Wallopers včera na Victorious. Ako kapela nemôžeme spolupodpisovať politickú cenzúru a preto budeme festival dnes bojkotovať,“ uviedli vo vyhlásení zdieľanom na ich stránke na Instagrame. „Keďže obyvatelia Gazy sú zámerne uvrhnutí do katastrofálneho hladomoru po dvoch rokoch eskalujúceho násilia, je naliehavé a zrejmé, že umelci využívajú svoju platformu na upozornenie na túto vec.“ „Vidieť pokus odvrátiť pozornosť od genocídy s cieľom udržať si apolitický imidž je nesmierne sklamaním.“

The Last Dinner Party uviedli, že počas leta využívali svoje vystúpenia na to, aby povzbudili svoje publikum k finančným darom lekárskej charite podporujúcej Palestínčanov a naliehali na svojich fanúšikov, „viac ako kedykoľvek predtým, aby urobili to isté“. Kapela uviedla, že sú „zničení, že boli postavení do tejto pozície“ a ospravedlnili sa tým, ktorí dúfali, že ich uvidia vystupovať.

Po vystúpení The Mary Wallopers hovorca spoločnosti Victorious uviedol: „Pred vystúpením sme sa s umelcom rozprávali o dlhodobej politike festivalu, ktorá nepovoľuje vlajky akéhokoľvek druhu na podujatí, ale rešpektujeme ich právo vyjadriť svoje názory počas predstavenia.“ „Hoci bola na pódiu zobrazená vlajka v rozpore s našou politikou a táto skutočnosť bola oznámená štábu umelca, vystúpenie v tomto bode nebolo ukončené a bolo rozhodnutím umelca pieseň zastaviť.“

The Mary Wallopers tvrdili, že festival vydal „zavádzajúce vyhlásenie pre tlač, v ktorom tvrdia, že prerušili náš zvuk kvôli diskriminačnému pokriku, a nie kvôli výzve kapely Oslobodiť Palestínu“. Kapela uviedla, že ich video „jasne ukazuje, ako člen štábu Victorious prichádza na pódium, zasahuje do nášho vystúpenia, odstraňuje vlajku z pódia a potom je zvuk prerušený po pokriku „Osloboďte Palestínu“. „Ten istý člen štábu je neskôr počuť vo videu, ako hovorí „nebudete hrať, kým nebude odstránená vlajka“,“ dodala kapela.

Rocková skupina The Academic sa tiež odhlásila z festivalu a uviedla, že nemôžu „v dobrom svedomí“ vystupovať na „festivale, ktorý umlčuje slobodu prejavu“, zatiaľ čo írska skupina Cliffords uviedla, že „odmietame hrať, ak máme byť cenzurovaní za prejavovanie našej podpory ľuďom v Palestíne“. Po oznámeniach kapiel, že sa odhlasujú z festivalu, organizátori vydali ďalšie vyhlásenie, v ktorom uviedli, že nezvládli „vysvetlenie našich zásad citlivo ani s dostatočným predstihom na to, aby sa dalo dospieť k rozumnému záveru“, a vydali ospravedlnenie.

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Translate »