Skip to content
Menej ako minútu min.
Ruský závod na výrobu výbušnín získal vybavenie Siemensu navzdory sankciám – Reuters

Ruský štátny podnik Biysk Oleum Plant (BOZ), vyrábajúci výbušniny pre vojenské účely, obišiel západné sankcie a úspešne získal priemyselné zariadenia od nemeckého giganta Siemens. Podľa zistení agentúry Reuters sa to podarilo prostredníctvom sprostredkovateľa v Číne.

BOZ, ktorý sídli v ruskej Altajskej oblasti a je známy výrobou trhavín TNT a HMX pre armádu, získal výkonové regulátory Siemens a ďalšie automatizačné systémy prostredníctvom ruského sprostredkovateľa, ktorý nákupy realizoval cez čínskych veľkoobchodníkov.

Záznamy o obstarávaní a colné údaje, ktoré preskúmala agentúra Reuters, ukazujú, že BOZ v októbri 2022 podpísal zmluvu s ruskou spoločnosťou Tekhpribor na zariadenia Siemens. Tekhpribor následne doviezol zariadenia z Číny, okrem iných aj od dodávateľa s názvom Huizhou Funn Tek.

<a href="https://seo-consulting.sk/“ title=“analýza“>analýza colných kódov a technických špecifikácií potvrdila, že dodávky zahŕňali výkonové regulátory Siemens identické s tými, ktoré si objednal BOZ. V roku 2023 Tekhpribor použil inú čínsku spoločnosť, New Source Automation, na pokračovanie v dovoze produktov Siemens.

Manažér spoločnosti New Source, identifikovaný ako Ryan Wu, potvrdil zásielky do Tekhpriboru a uviedol, že jeho spoločnosť dokáže získať zariadenia Siemens v akomkoľvek množstve bez toho, aby musela prezradiť koncového používateľa.

Podľa vládnych dokumentov o obstarávaní, materská spoločnosť BOZu, FGUP Sverdlov Plant, zakúpila v rokoch 2022 až 2023 najmenej tri systémy Siemens Simatic. Tieto programovateľné logické automaty sú navrhnuté na automatizáciu a diaľkové monitorovanie priemyselných strojov – technológií, ktoré sa považujú za kritické pre rozsiahlejšiu vojenskú výrobu v čase nedostatku pracovnej sily.

„Získanie automatizovaných obrábacích strojov je pre ruský obranný sektor kľúčové pri snahe vyrábať viac munície,“ uvádza agentúra Reuters s odvolaním sa na správu Royal United Services Institute (RUSI) a Open Source Centre z októbra 2024.

Rusko, ktoré nemá silnú domácu kapacitu na výrobu takýchto presných automatizačných technológií, sa čoraz viac obracia na tretie krajiny, aby vyplnilo túto medzeru.

Hovorca spoločnosti Siemens pre agentúru Reuters uviedol, že spoločnosť prísne dodržiava medzinárodné sankcie a očakáva, že jej partneri budú robiť to isté. Dodal, že Siemens okamžite prešetrí akékoľvek náznaky porušenia sankcií a kontaktuje príslušné orgány.

Spoločnosti Huizhou Funn Tek ani New Source Automation na písomné žiadosti agentúry Reuters o vyjadrenie neodpovedali. Webová stránka spoločnosti Huizhou Funn Tek uvádza Siemens ako partnera.

Zástupkyňa spoločnosti, ktorá sa predstavila ako pani Chenová, agentúre Reuters povedala, že nakupujú produkty Siemens priamo a nezverejňujú konečného zákazníka. Povedala, že Huizhou Funn Tek vedome nedodáva subjekty zapojené do vojenskej výroby.

Vojenský analytik Konrad Muzyka, riaditeľ Rochan Consulting, agentúre Reuters povedal, že západné komponenty zostávajú pre udržanie ruského obranného priemyslu nepostrádateľné.

„Tieto vysoko presné komponenty sú často nenahraditeľné v rámci pokročilých výrobných procesov, vrátane výroby rakiet, montáže dronov a renovácie tankov,“ povedal. „Bez nich by bola schopnosť Ruska udržať alebo rozšíriť svoje vojnové úsilie časovo náročnejšia, drahšia a kládla by väčšiu záťaž na trh práce.“

BOZ kontroluje firma Sverdlov Plant, ktorá je pod sankciami USA a EÚ za podporu ruskej vojny na Ukrajine. Podľa webovej stránky regionálnej administratívy, závod so sídlom v Bijsku údajne zásobuje ruské ministerstvo obrany a rozširuje svoje operácie v rámci rozsiahlejšieho úsilia o zvýšenie produkcie výbušných materiálov.

Rusko čelí nedostatku kritických komponentov, ako sú RDX a HMX, ktoré sú nevyhnutné na výrobu delostreleckých granátov a leteckých bômb. Rastúci deficit prinútil Moskvu obrátiť sa na sankcionovaných partnerov, ako je Severná Kórea a Irán, aby doplnila svoj arzenál, uviedli ukrajinskí spravodajskí dôstojníci a západní obranní analytici.

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Moscow Times

Ruský štátny podnik Biysk Oleum Plant (BOZ), vyrábajúci výbušniny pre vojenské účely, obišiel západné sankcie a úspešne získal priemyselné zariadenia od nemeckého giganta Siemens. Podľa zistení agentúry Reuters sa to podarilo prostredníctvom sprostredkovateľa v Číne.

BOZ, ktorý sídli v ruskej Altajskej oblasti a je známy výrobou trhavín TNT a HMX pre armádu, získal výkonové regulátory Siemens a ďalšie automatizačné systémy prostredníctvom ruského sprostredkovateľa, ktorý nákupy realizoval cez čínskych veľkoobchodníkov.

Záznamy o obstarávaní a colné údaje, ktoré preskúmala agentúra Reuters, ukazujú, že BOZ v októbri 2022 podpísal zmluvu s ruskou spoločnosťou Tekhpribor na zariadenia Siemens. Tekhpribor následne doviezol zariadenia z Číny, okrem iných aj od dodávateľa s názvom Huizhou Funn Tek.

<a href="https://seo-consulting.sk/“ title=“analýza“>analýza colných kódov a technických špecifikácií potvrdila, že dodávky zahŕňali výkonové regulátory Siemens identické s tými, ktoré si objednal BOZ. V roku 2023 Tekhpribor použil inú čínsku spoločnosť, New Source Automation, na pokračovanie v dovoze produktov Siemens.

Manažér spoločnosti New Source, identifikovaný ako Ryan Wu, potvrdil zásielky do Tekhpriboru a uviedol, že jeho spoločnosť dokáže získať zariadenia Siemens v akomkoľvek množstve bez toho, aby musela prezradiť koncového používateľa.

Podľa vládnych dokumentov o obstarávaní, materská spoločnosť BOZu, FGUP Sverdlov Plant, zakúpila v rokoch 2022 až 2023 najmenej tri systémy Siemens Simatic. Tieto programovateľné logické automaty sú navrhnuté na automatizáciu a diaľkové monitorovanie priemyselných strojov – technológií, ktoré sa považujú za kritické pre rozsiahlejšiu vojenskú výrobu v čase nedostatku pracovnej sily.

„Získanie automatizovaných obrábacích strojov je pre ruský obranný sektor kľúčové pri snahe vyrábať viac munície,“ uvádza agentúra Reuters s odvolaním sa na správu Royal United Services Institute (RUSI) a Open Source Centre z októbra 2024.

Rusko, ktoré nemá silnú domácu kapacitu na výrobu takýchto presných automatizačných technológií, sa čoraz viac obracia na tretie krajiny, aby vyplnilo túto medzeru.

Hovorca spoločnosti Siemens pre agentúru Reuters uviedol, že spoločnosť prísne dodržiava medzinárodné sankcie a očakáva, že jej partneri budú robiť to isté. Dodal, že Siemens okamžite prešetrí akékoľvek náznaky porušenia sankcií a kontaktuje príslušné orgány.

Spoločnosti Huizhou Funn Tek ani New Source Automation na písomné žiadosti agentúry Reuters o vyjadrenie neodpovedali. Webová stránka spoločnosti Huizhou Funn Tek uvádza Siemens ako partnera.

Zástupkyňa spoločnosti, ktorá sa predstavila ako pani Chenová, agentúre Reuters povedala, že nakupujú produkty Siemens priamo a nezverejňujú konečného zákazníka. Povedala, že Huizhou Funn Tek vedome nedodáva subjekty zapojené do vojenskej výroby.

Vojenský analytik Konrad Muzyka, riaditeľ Rochan Consulting, agentúre Reuters povedal, že západné komponenty zostávajú pre udržanie ruského obranného priemyslu nepostrádateľné.

„Tieto vysoko presné komponenty sú často nenahraditeľné v rámci pokročilých výrobných procesov, vrátane výroby rakiet, montáže dronov a renovácie tankov,“ povedal. „Bez nich by bola schopnosť Ruska udržať alebo rozšíriť svoje vojnové úsilie časovo náročnejšia, drahšia a kládla by väčšiu záťaž na trh práce.“

BOZ kontroluje firma Sverdlov Plant, ktorá je pod sankciami USA a EÚ za podporu ruskej vojny na Ukrajine. Podľa webovej stránky regionálnej administratívy, závod so sídlom v Bijsku údajne zásobuje ruské ministerstvo obrany a rozširuje svoje operácie v rámci rozsiahlejšieho úsilia o zvýšenie produkcie výbušných materiálov.

Rusko čelí nedostatku kritických komponentov, ako sú RDX a HMX, ktoré sú nevyhnutné na výrobu delostreleckých granátov a leteckých bômb. Rastúci deficit prinútil Moskvu obrátiť sa na sankcionovaných partnerov, ako je Severná Kórea a Irán, aby doplnila svoj arzenál, uviedli ukrajinskí spravodajskí dôstojníci a západní obranní analytici.

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Translate »