Keď na Hirošimu padala z výšky 9 360 metrov prvá atómová bomba, lodný inžinier Cutomu Jamaguči bol na ceste k vlaku. Len tri kilometre od epicentra výbuchu sa mu podarilo skazu zo 6. augusta 1945 prežiť a dostať sa do rodného Nagasaki. S ošetrenými popáleninami tu o tri dni neskôr svoje desivé zážitky rozprával nadriadeným práve vo chvíli, keď na prístavné mesto dopadla druhá atómová bomba.
Napriek tomu, že sa Jamaguči zakaždým nachádzal neďaleko epicentra, mal mimoriadne šťastie. V Hirošime sa zamestnanec Mitsubishi Heavy Industries to ráno odpojil od svojich dvoch kolegov mieriacich na stanicu a vracal sa do kancelárie po svoje hanko (pečiatka, ktorá mu umožňovala cestovať). Práve keď vchádzal do dokov, bomba o 8:15 vo výške 550 metrov nad mestom explodovala a okamžite zabila okolo 70 000 ľudí.
Cutomu Jamaguči utrpel vážne popáleniny, napriek tomu hneď na druhý deň odišiel vlakom do Nagasaki, kde sa po ošetrení už 9. augusta 1945 hlásil v kanceláriách svojej firmy do práce. Vo chvíli, keď nedôverčivým nadriadeným a kolegom opisoval, ako tri dni predtým jediná bomba dokázala zničiť celú Hirošimu, zasiahla mesto o 11:02 takmer rovnako ničivý výbuch. Američania zhodili na Japonsko druhú atómovú bombu. Jamaguči bol aj tentokrát približne tri kilometre od epicentra a opäť – na rozdiel od 74 000 obyvateľov Nagasaki – americký útok prežil.
Hoci sa vie približne o 160 ľuďoch, ktorých zasiahlo oboje bombardovaní, stal sa Jamaguči jediným japonskou vládou oficiálne uznaným človekom, ktorý oboje atómové výbuchy prežil. Zomrel v roku 2010 vo veku 93 rokov na karcinóm žalúdka, svojim životným príbehom ale inšpiroval amerického spisovateľa Charlesa Pellegrina k napísaniu knihy Duchovia Hirošimy (Ghosts of Hiroshima, 2025), ktorá vychádza symbolicky deň pred zvrhnutím prvej atómovej bomby.
Kniha je očakávaná nielen kvôli 80. výročiu bombardovania Hirošimy a Nagasaki atómovými zbraňami, ale aj preto, že práva na ňu a na predchádzajúci Pellegrinov titul Posledný vlak z Hirošimy (The Last Train from Hiroshima, 2015) kúpil James Cameron. Zrejme najúspešnejší filmový tvorca v dejinách kinematografie chce podľa kníh vytvoriť podľa svojich slov nekompromisné kinematografické dielo.
Námět k výpravnému filmu, ktorý by sa zaoberal tragickými dôsledkami bombardovania dvoch japonských miest atómovými bombami, nosil Cameron v hlave dve desaťročia. „Stretol som sa s Cutomuom Jamagučim, ktorý prežil Hirošimu aj Nagasaki, len pár dní pred jeho smrťou. Bolo to v nemocnici, kde nám odovzdal štafetu svojho osobného príbehu a ja cítim, že ho musím vylíčiť pre budúce generácie,“ vysvetlil Cameron v septembri 2024 svoje pohnútky prestížnemu filmovému magazínu Deadline.
Kedy film, ktorý sa bude rovnako ako prvá Pellegrinova „japonská“ kniha volať Posledný vlak z Hirošimy, uzrie svetlo sveta, ale nie je zrejmé. Cameronovu pozornosť teraz plne zamestnáva tretí diel série Avatar, ktorý má do slovenských kín vstúpiť 18. decembra 2025, nasledovať má ešte Avatar 4 a Avatar 5. Cameronem zakúpené Pellegrinove literárne predlohy ale budú od 5. augusta 2025 kompletné, takže práci na scenári nič nebráni.
