Skip to content
Menej ako minútu min.
Porsche Design: Návrat k Titánu

Zatiaľ čo všetci slintali nad prelomovým celočiernym modelom Chronograph 1 z roku 1972 od Porsche Design, v roku 1975 sa objavil tichší nástupca, ktorý upustil od charakteristickej čiernej PVD povrchovej úpravy v prospech niečoho klasickejšieho a decentnejšieho. Teraz, o pol storočia neskôr, značka konečne prináša späť túto verziu Chronograph 1 s edíciou 1975 Limited Edition.

Viac než len absencia čiernej povrchovej úpravy. Tam, kde model z roku 1972 kričal „Pozrite sa na mňa, som budúcnosť,“ variant z roku 1975 šepkal svoje zámery ako nástrojové hodinky. Vojenské jednotky si to okamžite všimli a premenili varianty na vyhľadávané poľné hodinky pre elitné jednotky.

Táto nová limitovaná edícia preberá tento utilitárny étos a aplikuje naň modernú výrobu. Namiesto pôvodnej nehrdzavejúcej ocele tu máme všade použitý titán pieskovaný sklenenými guľôčkami, a to na 40,8 mm puzdre aj integrovanom náramku. Porsche Design po prvýkrát ponúka túto konfiguráciu komukoľvek, kto nevlastní konkrétne limitované edície vozidiel Porsche, ako tomu bolo pri predchádzajúcich titánových variantoch Chronograph 1.

Prirodzené vlastnosti titánu dokonale dopĺňajú germánsky charakter dizajnu nástrojových hodiniek. Jednotná matná povrchová úprava na puzdre a náramku vytvára takmer priemyselnú estetiku, ktorá odstraňuje nenápadnosť celočierneho modelu Chronograph 1.

Späť k základom, vpred vo vyhotovení. Všetko ostatné tu zostáva rozumne blízke klasickému modelu Chronograph 1, vrátane veľkosti puzdra 40,8 mm, kapucňovitých nožičiek, jemného sklonu rámčeka a dokonca aj spôsobu, akým boky puzdra prechádzajú do náramku. Stále máte matný čierny podklad ciferníka s bielymi značkami a ručičkami pre maximálny kontrast a jediný bod Guards Red na sekundovej ručičke chronografu.

Inšpirácia tachometrom 911 zostáva zachovaná v rozložení a typografii a dokonca máme aj dvojjazyčné okienko dátumu (nemecky a anglicky). Značka teraz zmiešala vintage logá Porsche Design so súčasným brandingom na ciferníku pre spomienkový nádych.

Pod plným zadným krytom puzdra je strojček WERK 01.240 rozhodne vylepšením oproti Valjoux 7750, ktorý poháňal originály. Porsche Design spolupracoval so spoločnosťou Concepto, aby ho vyrobila špeciálne pre nich, pridala funkciu flyback chronografu a certifikáciu COSC pri zachovaní úctyhodnej 48-hodinovej rezervy chodu.

Špecifikácie:
Model: Chronograph 1 1975 Limited Edition
Veľkosť puzdra: 40,8 mm
Hrúbka puzdra: 14,15 mm
Materiál puzdra: Titán pieskovaný sklenenými guľôčkami
Vodotesnosť: 100 m
Strojček: Porsche Design WERK 01.240 automatický flyback chronograf
Náramok: Titán s mikro-nastaviteľnou sponou
Limitovaná edícia: Áno, 350 kusov

Cena a dostupnosť
Limitovaná edícia Porsche Design Chronograph 1 1975 Limited Edition, obmedzená na iba 350 kusov, je teraz dostupná na webovej stránke značky za 9 650 dolárov.

Porsche Design vzdáva hold verzii Chronograph 1 s oceľovým puzdrom z roku 1975 s touto verziou s nečiernym puzdrom, ktorá je po prvýkrát dostupná pre majiteľov, ktorí nevlastnia Porsche.

Ethan Brehm

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Redakcia

Zatiaľ čo všetci slintali nad prelomovým celočiernym modelom Chronograph 1 z roku 1972 od Porsche Design, v roku 1975 sa objavil tichší nástupca, ktorý upustil od charakteristickej čiernej PVD povrchovej úpravy v prospech niečoho klasickejšieho a decentnejšieho. Teraz, o pol storočia neskôr, značka konečne prináša späť túto verziu Chronograph 1 s edíciou 1975 Limited Edition.

Viac než len absencia čiernej povrchovej úpravy. Tam, kde model z roku 1972 kričal „Pozrite sa na mňa, som budúcnosť,“ variant z roku 1975 šepkal svoje zámery ako nástrojové hodinky. Vojenské jednotky si to okamžite všimli a premenili varianty na vyhľadávané poľné hodinky pre elitné jednotky.

Táto nová limitovaná edícia preberá tento utilitárny étos a aplikuje naň modernú výrobu. Namiesto pôvodnej nehrdzavejúcej ocele tu máme všade použitý titán pieskovaný sklenenými guľôčkami, a to na 40,8 mm puzdre aj integrovanom náramku. Porsche Design po prvýkrát ponúka túto konfiguráciu komukoľvek, kto nevlastní konkrétne limitované edície vozidiel Porsche, ako tomu bolo pri predchádzajúcich titánových variantoch Chronograph 1.

Prirodzené vlastnosti titánu dokonale dopĺňajú germánsky charakter dizajnu nástrojových hodiniek. Jednotná matná povrchová úprava na puzdre a náramku vytvára takmer priemyselnú estetiku, ktorá odstraňuje nenápadnosť celočierneho modelu Chronograph 1.

Späť k základom, vpred vo vyhotovení. Všetko ostatné tu zostáva rozumne blízke klasickému modelu Chronograph 1, vrátane veľkosti puzdra 40,8 mm, kapucňovitých nožičiek, jemného sklonu rámčeka a dokonca aj spôsobu, akým boky puzdra prechádzajú do náramku. Stále máte matný čierny podklad ciferníka s bielymi značkami a ručičkami pre maximálny kontrast a jediný bod Guards Red na sekundovej ručičke chronografu.

Inšpirácia tachometrom 911 zostáva zachovaná v rozložení a typografii a dokonca máme aj dvojjazyčné okienko dátumu (nemecky a anglicky). Značka teraz zmiešala vintage logá Porsche Design so súčasným brandingom na ciferníku pre spomienkový nádych.

Pod plným zadným krytom puzdra je strojček WERK 01.240 rozhodne vylepšením oproti Valjoux 7750, ktorý poháňal originály. Porsche Design spolupracoval so spoločnosťou Concepto, aby ho vyrobila špeciálne pre nich, pridala funkciu flyback chronografu a certifikáciu COSC pri zachovaní úctyhodnej 48-hodinovej rezervy chodu.

Špecifikácie:
Model: Chronograph 1 1975 Limited Edition
Veľkosť puzdra: 40,8 mm
Hrúbka puzdra: 14,15 mm
Materiál puzdra: Titán pieskovaný sklenenými guľôčkami
Vodotesnosť: 100 m
Strojček: Porsche Design WERK 01.240 automatický flyback chronograf
Náramok: Titán s mikro-nastaviteľnou sponou
Limitovaná edícia: Áno, 350 kusov

Cena a dostupnosť
Limitovaná edícia Porsche Design Chronograph 1 1975 Limited Edition, obmedzená na iba 350 kusov, je teraz dostupná na webovej stránke značky za 9 650 dolárov.

Porsche Design vzdáva hold verzii Chronograph 1 s oceľovým puzdrom z roku 1975 s touto verziou s nečiernym puzdrom, ktorá je po prvýkrát dostupná pre majiteľov, ktorí nevlastnia Porsche.

Ethan Brehm

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Translate »