Skip to content
Menej ako minútu min.
Parlament je pripravený začať rokovania o zjednodušení poľnohospodárskych zákonov EÚ.

Text prijatý 492 hlasmi za, 111 proti a 39 sa zdržalo hlasovania, poslanci EURópskeho parlamentu chcú viac flexibility a podpory pre poľnohospodárov pri dodržiavaní existujúcich pravidiel spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP).

Environmentálne požiadavky

Poslanci Európskeho parlamentu chcú zaviesť viac flexibility do toho, ako môžu poľnohospodárske podniky dodržiavať environmentálne pravidlá SPP. Súhlasia s tým, že nielen poľnohospodárske podniky, ktoré sú certifikované ako úplne ekologické, by sa mali automaticky považovať za spĺňajúce niektoré z požiadaviek na udržiavanie pôdy v dobrom poľnohospodárskom a environmentálnom stave (GAEC), ale aj poľnohospodárske podniky, kde sú len niektoré časti certifikované ako ekologické, poľnohospodárske podniky nachádzajúce sa v osobitných chránených územiach a poľnohospodárske podniky s rozlohou do 50 hektárov.

Krízové platby

Parlament je proti novému typu priamych platieb navrhovanému Komisiou pre poľnohospodárov, ktorí boli postihnutí prírodnými katastrofami. Poslanci Európskeho parlamentu však súhlasia s návrhom Komisie na novú krízovú platbu prostredníctvom fondov EÚ pre rozvoj vidieka. Táto krízová podpora pre poľnohospodárov by mala byť pre členské štáty povinná, tvrdia poslanci, a prepuknutie chorôb zvierat by sa malo pridať na zoznam udalostí, ktorých dopad na poľnohospodárov by mohol odôvodniť finančnú podporu.

Aby mohlo viac poľnohospodárov získať podporu v prípade, že stratia svoj príjem alebo jeho časť za produkciu z dôvodu rizík, ktoré sú mimo ich kontroly, poslanci Európskeho parlamentu navrhujú aj zníženie prahu, kedy môžu poľnohospodári získať prístup k peniazom od vlád na pokrytie poistného. Navrhujú prah aspoň 15 % stratenej priemernej ročnej produkcie alebo príjmu v porovnaní s 20 %, ktoré navrhla Komisia.

Malí poľnohospodári a zmeny strategických plánov

Parlament navrhuje zvýšenie maximálnych limitov pre podporu malých poľnohospodárov: ročnú platbu do výšky 5 000 EUR (namiesto 2 500 EUR navrhovaných Komisiou) a novú jednorazovú platbu na rozvoj podnikania do výšky 75 000 EUR (z navrhovaných 50 000 EUR).

S cieľom urýchliť implementáciu nových pravidiel flexibility poslanci Európskeho parlamentu tvrdia, že v roku 2026 môžu mať zmeny v národných strategických plánoch založené na tomto novom zákone právny účinok pred ich formálnym schválením Komisiou.

Citát

Spravodajca André Rodrigues (S&D, PT) povedal: „Vysielame jasný signál takmer deviatim miliónom poľnohospodárov v EÚ, že Európa počúvala. Už dosť s byrokratickým bludiskom, ktorým sa musia prebíjať, dostanú jednoduchšie pravidlá, menej papierovania a väčšiu predvídateľnosť. Rokovania s Radou sa musia začať bezodkladne, aby sa znížila administratívna záťaž, zvýšilo financovanie pre malých poľnohospodárov a vrátil sa čas tým, ktorí obrábajú pôdu, bez toho, aby sa oslabili naše environmentálne ambície. Musíme dosiahnuť dohodu, ktorá funguje v praxi, zníži neprimerané sankcie a rešpektuje regionálne špecifiká, čím sa zabezpečí stabilita pre európskych producentov.“

Ďalšie kroky

Rozhovory s členskými štátmi sa majú začať vo štvrtok 9. októbra, aby sa potenciálne umožnilo konečné prijatie nových pravidiel počas plenárnej schôdze v novembri 2025.

Pozadie

Komisia predložila balík na zjednodušenie súčasnej SPP 14. mája 2025. Vyplýva to z odporúčaní zo strategického dialógu o budúcnosti poľnohospodárstva, ktorý vyzval na zjednodušenie s cieľom zmierniť nadmerné administratívne a regulačné zaťaženie poľnohospodárov a ďalších aktérov v agropotravinárskom odvetví.

S cieľom urýchliť prijatie nových pravidiel Európsky parlament použil zjednodušený postup, pri ktorom poslanci predkladali pozmeňujúce návrhy priamo k návrhu Komisie.

Zjednodušenie pravidiel EÚ je hlavnou prioritou Parlamentu

Poslanci Európskeho parlamentu opakovane vyzývali na revíziu súboru pravidiel EÚ s cieľom zjednodušiť a znížiť administratívne požiadavky pre spoločnosti. Takzvané „omnibus“ návrhy, ktoré Komisia predložila od februára 2025, majú za cieľ posilniť konkurencieschopnosť a prosperitu EÚ a uvoľniť dodatočnú investičnú kapacitu pre podniky. Parlament už naliehavo prijal niektoré návrhy a rýchlo postupuje v dokončovaní zostávajúcich návrhov.

Európsky parlament

Text prijatý 492 hlasmi za, 111 proti a 39 sa zdržalo hlasovania, poslanci EURópskeho parlamentu chcú viac flexibility a podpory pre poľnohospodárov pri dodržiavaní existujúcich pravidiel spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP).

Environmentálne požiadavky

Poslanci Európskeho parlamentu chcú zaviesť viac flexibility do toho, ako môžu poľnohospodárske podniky dodržiavať environmentálne pravidlá SPP. Súhlasia s tým, že nielen poľnohospodárske podniky, ktoré sú certifikované ako úplne ekologické, by sa mali automaticky považovať za spĺňajúce niektoré z požiadaviek na udržiavanie pôdy v dobrom poľnohospodárskom a environmentálnom stave (GAEC), ale aj poľnohospodárske podniky, kde sú len niektoré časti certifikované ako ekologické, poľnohospodárske podniky nachádzajúce sa v osobitných chránených územiach a poľnohospodárske podniky s rozlohou do 50 hektárov.

Krízové platby

Parlament je proti novému typu priamych platieb navrhovanému Komisiou pre poľnohospodárov, ktorí boli postihnutí prírodnými katastrofami. Poslanci Európskeho parlamentu však súhlasia s návrhom Komisie na novú krízovú platbu prostredníctvom fondov EÚ pre rozvoj vidieka. Táto krízová podpora pre poľnohospodárov by mala byť pre členské štáty povinná, tvrdia poslanci, a prepuknutie chorôb zvierat by sa malo pridať na zoznam udalostí, ktorých dopad na poľnohospodárov by mohol odôvodniť finančnú podporu.

Aby mohlo viac poľnohospodárov získať podporu v prípade, že stratia svoj príjem alebo jeho časť za produkciu z dôvodu rizík, ktoré sú mimo ich kontroly, poslanci Európskeho parlamentu navrhujú aj zníženie prahu, kedy môžu poľnohospodári získať prístup k peniazom od vlád na pokrytie poistného. Navrhujú prah aspoň 15 % stratenej priemernej ročnej produkcie alebo príjmu v porovnaní s 20 %, ktoré navrhla Komisia.

Malí poľnohospodári a zmeny strategických plánov

Parlament navrhuje zvýšenie maximálnych limitov pre podporu malých poľnohospodárov: ročnú platbu do výšky 5 000 EUR (namiesto 2 500 EUR navrhovaných Komisiou) a novú jednorazovú platbu na rozvoj podnikania do výšky 75 000 EUR (z navrhovaných 50 000 EUR).

S cieľom urýchliť implementáciu nových pravidiel flexibility poslanci Európskeho parlamentu tvrdia, že v roku 2026 môžu mať zmeny v národných strategických plánoch založené na tomto novom zákone právny účinok pred ich formálnym schválením Komisiou.

Citát

Spravodajca André Rodrigues (S&D, PT) povedal: „Vysielame jasný signál takmer deviatim miliónom poľnohospodárov v EÚ, že Európa počúvala. Už dosť s byrokratickým bludiskom, ktorým sa musia prebíjať, dostanú jednoduchšie pravidlá, menej papierovania a väčšiu predvídateľnosť. Rokovania s Radou sa musia začať bezodkladne, aby sa znížila administratívna záťaž, zvýšilo financovanie pre malých poľnohospodárov a vrátil sa čas tým, ktorí obrábajú pôdu, bez toho, aby sa oslabili naše environmentálne ambície. Musíme dosiahnuť dohodu, ktorá funguje v praxi, zníži neprimerané sankcie a rešpektuje regionálne špecifiká, čím sa zabezpečí stabilita pre európskych producentov.“

Ďalšie kroky

Rozhovory s členskými štátmi sa majú začať vo štvrtok 9. októbra, aby sa potenciálne umožnilo konečné prijatie nových pravidiel počas plenárnej schôdze v novembri 2025.

Pozadie

Komisia predložila balík na zjednodušenie súčasnej SPP 14. mája 2025. Vyplýva to z odporúčaní zo strategického dialógu o budúcnosti poľnohospodárstva, ktorý vyzval na zjednodušenie s cieľom zmierniť nadmerné administratívne a regulačné zaťaženie poľnohospodárov a ďalších aktérov v agropotravinárskom odvetví.

S cieľom urýchliť prijatie nových pravidiel Európsky parlament použil zjednodušený postup, pri ktorom poslanci predkladali pozmeňujúce návrhy priamo k návrhu Komisie.

Zjednodušenie pravidiel EÚ je hlavnou prioritou Parlamentu

Poslanci Európskeho parlamentu opakovane vyzývali na revíziu súboru pravidiel EÚ s cieľom zjednodušiť a znížiť administratívne požiadavky pre spoločnosti. Takzvané „omnibus“ návrhy, ktoré Komisia predložila od februára 2025, majú za cieľ posilniť konkurencieschopnosť a prosperitu EÚ a uvoľniť dodatočnú investičnú kapacitu pre podniky. Parlament už naliehavo prijal niektoré návrhy a rýchlo postupuje v dokončovaní zostávajúcich návrhov.

Translate »