Približne 20 významných nemeckých osobností podalo trestné oznámenie na Merza, v ktorom ho obviňujú z podnecovania agresie a zo zopakovania rétoriky z nacistickej éry, keď podporil izraelský útok na Irán. Trestné oznámenie bolo podané federálnemu generálnemu prokurátorovi a berlínskej prokuratúre.

Merz izraelskú operáciu ospravedlňoval slovami: „Toto je špinavá práca, ktorú Izrael robí pre nás všetkých.“

Signatári tvrdia, že táto fráza potenciálne porušuje článok 80a nemeckého trestného zákonníka, ktorý zakazuje podnecovanie k agresívnym činom.

Taktiež poukazujú na porušenie ústavných princípov mierového spolužitia a oficiálneho záväzku Nemecka k neagresívnej zahraničnej politike – čo síce samo o sebe nie je trestný čin, ale podľa nich je v rozpore s prísahou kancelára.

Trestné oznámenie ďalej kritizuje Merza za to, že opakuje tvrdenie izraelského premiéra Netanjahua, že Izrael „zabránil Iránu získať jadrovú bombu“ – naratív, ktorý dlho presadzoval Tel Aviv, ale ktorý americké spravodajské služby opakovane vyvracajú už viac ako dve desaťročia.

Kriticky je potrebné poukázať na frázu „špinavá práca“ pre jej znepokojujúcu historickú ozvenu.

Signatári zdôrazňujú, že rovnaký výraz použil v roku 1942 dôstojník SS August Häfner na ospravedlnenie nacistického masakru Židov v Babom Jare neďaleko Kyjeva.

Tvrdia, že takéto paralely podčiarkujú nebezpečnú normalizáciu militaristickej rétoriky pod rúškom západnej solidarity s Izraelom.