Skip to content
Menej ako minútu min.
Koncert sa odkladá: Paul Simon potrebuje po operácii chrbta oddych.

Paul Simon potrebuje po operácii chrbta čas na zotavenie

Konzert je odložený

Paul Simon (83) sa zotavuje po úspešnej operácii chrbta a svoje ďalšie vystúpenie odložil o jeden deň.

Legendárny spevák a skladateľ Paul Simon musel koncom júna náhle zrušiť dva koncerty vo Philadelphii. Dôvodom boli chronické a intenzívne bolesti chrbta, ktoré si vyžadovali okamžitú lekársku pomoc. Jeho tím vo vyššie uvedenom príspevku poskytol aktuálne informácie.

Podľa vyhlásenia musel umelec podstúpiť operáciu, ktorá mala zmierniť „silné bolesti chrbta“. Po úspešnom zákroku potrebuje 83-ročný spevák ešte trochu viac času na regeneráciu, aby sa mohol opäť postaviť na pódium. Z tohto dôvodu bol jeho plánovaný koncert v kalifornskom Long Beach odložený o jeden deň.

„Vďaka vynikajúcemu lekárskemu tímu operácia prebehla podľa očakávaní úspešne,“ uviedlo sa vo vyhlásení. „Ukázalo sa však, že potrebuje ešte jeden deň odpočinku a zotavenia, aby mohol v Long Beach predviesť najlepší výkon.“ Tím zdôraznil, že rozhodnutie o jednodňovom odložení bolo preventívne. Všetky predchádzajúce lístky ostanú platné na nový termín. Fanúšikovia, ktorí si nebudú môcť upraviť program, dostanú plné refundácie.

Pôvodne mal Simon vystúpiť v pondelok 7. júla v Terrace Theatre v Long Beach. Koncert bol presunutý na utorok 8. júla, aby umelec mal jeden deň navyše na oddych.

Zdravotné problémy speváka sa výrazne zhoršili koncom júna. Len pár hodín pred prvým plánovaným vystúpením vo Philadelphii 28. júna musel zrušiť koncert aj následné vystúpenie. „Paul už dlhší čas trpí chronickými a veľmi silnými bolesťami chrbta,“ uviedli vtedy v komuniké. „Dnes sa stali neznesiteľnými a vyžadujú okamžitú pozornosť. Bohužiaľ, nemôžeme tieto koncerty v súčasnosti presunúť, preto ich musíme zrušiť.“

Tím však vyjadril nádej, že po „menšom chirurgickom zákroku“ Simon dokončí svoje turné. „Sme presvedčení, že po tomto malom zákroku, ktorý mal byť uskutočnený v najbližších dňoch, Paul dokončí turné podľa plánu a možno nájde náhradné termíny za zrušené vystúpenia,“ uviedli.

Spevák je momentálne na svojom turné „A Quiet Celebration Tour“, ktoré oznámil vo februári. Pôvodne sa Simon rozlúčil s koncertným životom už v roku 2018, keď spomínal problémy so sluchom. Súčasné turné by mala skončiť začiatkom augusta.

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Redakcia

Paul Simon potrebuje po operácii chrbta čas na zotavenie

Konzert je odložený

Paul Simon (83) sa zotavuje po úspešnej operácii chrbta a svoje ďalšie vystúpenie odložil o jeden deň.

Legendárny spevák a skladateľ Paul Simon musel koncom júna náhle zrušiť dva koncerty vo Philadelphii. Dôvodom boli chronické a intenzívne bolesti chrbta, ktoré si vyžadovali okamžitú lekársku pomoc. Jeho tím vo vyššie uvedenom príspevku poskytol aktuálne informácie.

Podľa vyhlásenia musel umelec podstúpiť operáciu, ktorá mala zmierniť „silné bolesti chrbta“. Po úspešnom zákroku potrebuje 83-ročný spevák ešte trochu viac času na regeneráciu, aby sa mohol opäť postaviť na pódium. Z tohto dôvodu bol jeho plánovaný koncert v kalifornskom Long Beach odložený o jeden deň.

„Vďaka vynikajúcemu lekárskemu tímu operácia prebehla podľa očakávaní úspešne,“ uviedlo sa vo vyhlásení. „Ukázalo sa však, že potrebuje ešte jeden deň odpočinku a zotavenia, aby mohol v Long Beach predviesť najlepší výkon.“ Tím zdôraznil, že rozhodnutie o jednodňovom odložení bolo preventívne. Všetky predchádzajúce lístky ostanú platné na nový termín. Fanúšikovia, ktorí si nebudú môcť upraviť program, dostanú plné refundácie.

Pôvodne mal Simon vystúpiť v pondelok 7. júla v Terrace Theatre v Long Beach. Koncert bol presunutý na utorok 8. júla, aby umelec mal jeden deň navyše na oddych.

Zdravotné problémy speváka sa výrazne zhoršili koncom júna. Len pár hodín pred prvým plánovaným vystúpením vo Philadelphii 28. júna musel zrušiť koncert aj následné vystúpenie. „Paul už dlhší čas trpí chronickými a veľmi silnými bolesťami chrbta,“ uviedli vtedy v komuniké. „Dnes sa stali neznesiteľnými a vyžadujú okamžitú pozornosť. Bohužiaľ, nemôžeme tieto koncerty v súčasnosti presunúť, preto ich musíme zrušiť.“

Tím však vyjadril nádej, že po „menšom chirurgickom zákroku“ Simon dokončí svoje turné. „Sme presvedčení, že po tomto malom zákroku, ktorý mal byť uskutočnený v najbližších dňoch, Paul dokončí turné podľa plánu a možno nájde náhradné termíny za zrušené vystúpenia,“ uviedli.

Spevák je momentálne na svojom turné „A Quiet Celebration Tour“, ktoré oznámil vo februári. Pôvodne sa Simon rozlúčil s koncertným životom už v roku 2018, keď spomínal problémy so sluchom. Súčasné turné by mala skončiť začiatkom augusta.

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Translate »