Skip to content
Menej ako minútu min.

Náznak pokroku v izraelsko-palestínskom konflikte: Trumpov plán a cesta k potenciálnemu mieru

Izraelská armáda uviedla, že dostala pokyny od izraelských lídrov, aby „zvýšila pripravenosť“ na implementáciu plánu. Oficiálny zdroj, ktorý nebol oprávnený hovoriť s médiami, uviedol, že Izrael prešiel do čisto obrannej pozície v Gaze a nebude aktívne útočiť. Žiadne sily neboli stiahnuté z územia.

Toto oznámenie prišlo niekoľko hodín po tom, čo Trump nariadil Izraelu, aby zastavil bombardovanie Gazy po tom, čo Hamas vyhlásil, že akceptoval niektoré prvky jeho plánu. Trump uvítal vyjadrenie Hamasu slovami: „Verím, že sú pripravení na trvalý MIER.“

Zdá sa, že Trump sa snaží splniť sľuby o ukončení vojny a vrátení desiatok rukojemníkov pred druhým výročím útoku. Jeho návrh, ktorý predstavil začiatkom tohto týždňa, má rozsiahlu medzinárodnú podporu a schválil ho aj izraelský premiér Benjamin Netanjahu.

Netanjahuov úrad v piatok uviedol, že Izrael je odhodlaný ukončiť vojnu, ktorá sa začala útokom Hamasu na Izrael 7. októbra 2023, bez toho, aby sa zaoberal potenciálnymi rozdielmi s militantnou skupinou. Netanjahu čelí narastajúcemu tlaku zo strany medzinárodného spoločenstva a Trumpa na ukončenie konfliktu. Oficiálny zdroj uviedol, že Netanjahu vydal zriedkavé nočné vyhlásenie počas sabatu, v ktorom uviedol, že Izrael začal prípravy na Trumpov plán kvôli tlaku zo strany americkej administratívy.

Oficiálny zdroj tiež uviedol, že vyjednávací tím sa pripravuje na cestu, ale dátum nebol špecifikovaný.

Vysoký egyptský predstaviteľ uviedol, že prebiehajú rokovania o prepustení rukojemníkov, ako aj stoviek palestínskych väzňov v izraelskom väzení. Predstaviteľ, ktorý sa podieľa na rokovaniach o prímerí, tiež uviedol, že arabskí sprostredkovatelia sa pripravujú na komplexný dialóg medzi Palestínčanmi. Cieľom rokovaní je zjednotenie palestínskeho postoja k budúcnosti Gazy.

V sobotu Islamský džihád Palestíny, druhá najmocnejšia militantná skupina v Gaze, uviedol, že akceptoval odpoveď Hamasu na Trumpov plán. Skupina predtým návrh pred niekoľkými dňami odmietla.

V sobotu tiež ministerstvo zdravotníctva v Gaze uviedlo, že počet obetí v takmer dva roky trvajúcej vojne medzi Izraelom a Hamasom presiahol 67 000 Palestínčanov. Počet obetí sa zvýšil po tom, čo ministerstvo uviedlo, že pridalo viac ako 700 mien do zoznamu, ktorých údaje boli overené.

Ministerstvo zdravotníctva v Gaze neuvádza, koľko z obetí boli civilisti alebo bojovníci. Uvádza, že ženy a deti tvoria približne polovicu mŕtvych. Ministerstvo je súčasťou vlády riadenej Hamasom a OSN a mnohí nezávislí odborníci považujú jeho údaje za najspoľahlivejší odhad vojnových obetí.

Pokrok, ale neistota v budúcnosti

Napriek hybnosti zostáva mnoho otázok nezodpovedaných.

Podľa plánu by Hamas prepustil zvyšných 48 rukojemníkov – pričom sa predpokladá, že približne 20 z nich je nažive – do troch dní. Vzdal by sa tiež moci a odzbrojil.

Na oplátku by Izrael zastavil svoju ofenzívu a stiahol sa z veľkej časti územia, prepustil stovky palestínskych väzňov a umožnil prílev humanitárnej pomoci a prípadnú rekonštrukciu.

Hamas uviedol, že je ochotný prepustiť rukojemníkov a odovzdať moc iným Palestínčanom, ale že iné aspekty plánu si vyžadujú ďalšie konzultácie medzi Palestínčanmi. Jeho oficiálne vyhlásenie sa tiež nezaoberalo otázkou demilitarizácie Hamasu, čo je kľúčová súčasť dohody.

Amir Avivi, generál vo výslužbe a predseda Izraelského fóra pre obranu a bezpečnosť, uviedol, že zatiaľ čo si Izrael môže dovoliť prestať na niekoľko dní strieľať v Gaze, aby mohli byť rukojemníci prepustení, obnoví svoju ofenzívu, ak Hamas nezloží zbrane.

Iní tvrdia, že hoci Hamas naznačuje ochotu rokovať, jeho pozícia zostáva v zásade nezmenená.

Táto rétorika „áno, ale“ „jednoducho prebaľuje staré požiadavky do jemnejšieho jazyka,“ uviedol Oded Ailam, výskumník v Jeruzalemskom centre pre bezpečnosť a zahraničné veci. Rozdiel medzi vzhľadom a konaním je taký veľký ako kedykoľvek predtým a rétorický posun slúži skôr ako dymová clona než ako signál skutočného posunu smerom k vyriešeniu, dodal.

Medzitým vypukli protesty po celej EURópe, ktoré žiadajú ukončenie vojny. V sobotu pochodovali desaťtisíce ľudí v Barcelone v Španielsku a demonštrácie sa očakávajú aj v Taliansku a Portugalsku.

Nejasné, čo to znamená pre Palestínčanov trpiacich v Gaze

Ďalšie kroky sú tiež nejasné pre Palestínčanov v Gaze, ktorí sa snažia poskladať si, čo to znamená v reálnych podmienkach.

„To, čo chceme, je praktická implementácia. … Chceme prímerie na mieste,“ povedal Samir Abdel-Hady z Khan Younis v Gaze. Obával sa, že sa rokovania zrútia rovnako ako v minulosti.

Izraelské jednotky stále obliehajú mesto Gaza, ktoré je stredobodom jeho najnovšej ofenzívy. V sobotu izraelská armáda varovala Palestínčanov pred pokusmi vrátiť sa do mesta a nazvala ho „nebezpečnou bojovou zónou“.

Odborníci zistili, že mesto Gaza skĺzlo do hladomoru krátko predtým, ako Izrael začal svoju rozsiahlu ofenzívu zameranú na jeho obsadenie. Odhaduje sa, že 400 000 ľudí z mesta v posledných týždňoch ušlo, ale státisíce ďalších zostali.

Rodiny rukojemníkov sú tiež opatrné v očakávaniach.

Existujú obavy zo všetkých strán, povedal Yehuda Cohen, ktorého syn Nimrod je zadržiavaný v Gaze. Hamas a Netanjahu môžu dohodu sabotovať alebo Trump môže stratiť záujem, dodal. Napriek tomu hovorí, že ak sa to má stať, bude to kvôli Trumpovi.

„Vkladáme svoju dôveru v Trumpa, pretože je to jediný, kto to robí. … A chceme ho vidieť s nami až do posledného kroku,“ povedal.

Sam Mednick, Samy Magdy, The Associated Press

FORTUNE

Náznak pokroku v izraelsko-palestínskom konflikte: Trumpov plán a cesta k potenciálnemu mieru

Izraelská armáda uviedla, že dostala pokyny od izraelských lídrov, aby „zvýšila pripravenosť“ na implementáciu plánu. Oficiálny zdroj, ktorý nebol oprávnený hovoriť s médiami, uviedol, že Izrael prešiel do čisto obrannej pozície v Gaze a nebude aktívne útočiť. Žiadne sily neboli stiahnuté z územia.

Toto oznámenie prišlo niekoľko hodín po tom, čo Trump nariadil Izraelu, aby zastavil bombardovanie Gazy po tom, čo Hamas vyhlásil, že akceptoval niektoré prvky jeho plánu. Trump uvítal vyjadrenie Hamasu slovami: „Verím, že sú pripravení na trvalý MIER.“

Zdá sa, že Trump sa snaží splniť sľuby o ukončení vojny a vrátení desiatok rukojemníkov pred druhým výročím útoku. Jeho návrh, ktorý predstavil začiatkom tohto týždňa, má rozsiahlu medzinárodnú podporu a schválil ho aj izraelský premiér Benjamin Netanjahu.

Netanjahuov úrad v piatok uviedol, že Izrael je odhodlaný ukončiť vojnu, ktorá sa začala útokom Hamasu na Izrael 7. októbra 2023, bez toho, aby sa zaoberal potenciálnymi rozdielmi s militantnou skupinou. Netanjahu čelí narastajúcemu tlaku zo strany medzinárodného spoločenstva a Trumpa na ukončenie konfliktu. Oficiálny zdroj uviedol, že Netanjahu vydal zriedkavé nočné vyhlásenie počas sabatu, v ktorom uviedol, že Izrael začal prípravy na Trumpov plán kvôli tlaku zo strany americkej administratívy.

Oficiálny zdroj tiež uviedol, že vyjednávací tím sa pripravuje na cestu, ale dátum nebol špecifikovaný.

Vysoký egyptský predstaviteľ uviedol, že prebiehajú rokovania o prepustení rukojemníkov, ako aj stoviek palestínskych väzňov v izraelskom väzení. Predstaviteľ, ktorý sa podieľa na rokovaniach o prímerí, tiež uviedol, že arabskí sprostredkovatelia sa pripravujú na komplexný dialóg medzi Palestínčanmi. Cieľom rokovaní je zjednotenie palestínskeho postoja k budúcnosti Gazy.

V sobotu Islamský džihád Palestíny, druhá najmocnejšia militantná skupina v Gaze, uviedol, že akceptoval odpoveď Hamasu na Trumpov plán. Skupina predtým návrh pred niekoľkými dňami odmietla.

V sobotu tiež ministerstvo zdravotníctva v Gaze uviedlo, že počet obetí v takmer dva roky trvajúcej vojne medzi Izraelom a Hamasom presiahol 67 000 Palestínčanov. Počet obetí sa zvýšil po tom, čo ministerstvo uviedlo, že pridalo viac ako 700 mien do zoznamu, ktorých údaje boli overené.

Ministerstvo zdravotníctva v Gaze neuvádza, koľko z obetí boli civilisti alebo bojovníci. Uvádza, že ženy a deti tvoria približne polovicu mŕtvych. Ministerstvo je súčasťou vlády riadenej Hamasom a OSN a mnohí nezávislí odborníci považujú jeho údaje za najspoľahlivejší odhad vojnových obetí.

Pokrok, ale neistota v budúcnosti

Napriek hybnosti zostáva mnoho otázok nezodpovedaných.

Podľa plánu by Hamas prepustil zvyšných 48 rukojemníkov – pričom sa predpokladá, že približne 20 z nich je nažive – do troch dní. Vzdal by sa tiež moci a odzbrojil.

Na oplátku by Izrael zastavil svoju ofenzívu a stiahol sa z veľkej časti územia, prepustil stovky palestínskych väzňov a umožnil prílev humanitárnej pomoci a prípadnú rekonštrukciu.

Hamas uviedol, že je ochotný prepustiť rukojemníkov a odovzdať moc iným Palestínčanom, ale že iné aspekty plánu si vyžadujú ďalšie konzultácie medzi Palestínčanmi. Jeho oficiálne vyhlásenie sa tiež nezaoberalo otázkou demilitarizácie Hamasu, čo je kľúčová súčasť dohody.

Amir Avivi, generál vo výslužbe a predseda Izraelského fóra pre obranu a bezpečnosť, uviedol, že zatiaľ čo si Izrael môže dovoliť prestať na niekoľko dní strieľať v Gaze, aby mohli byť rukojemníci prepustení, obnoví svoju ofenzívu, ak Hamas nezloží zbrane.

Iní tvrdia, že hoci Hamas naznačuje ochotu rokovať, jeho pozícia zostáva v zásade nezmenená.

Táto rétorika „áno, ale“ „jednoducho prebaľuje staré požiadavky do jemnejšieho jazyka,“ uviedol Oded Ailam, výskumník v Jeruzalemskom centre pre bezpečnosť a zahraničné veci. Rozdiel medzi vzhľadom a konaním je taký veľký ako kedykoľvek predtým a rétorický posun slúži skôr ako dymová clona než ako signál skutočného posunu smerom k vyriešeniu, dodal.

Medzitým vypukli protesty po celej EURópe, ktoré žiadajú ukončenie vojny. V sobotu pochodovali desaťtisíce ľudí v Barcelone v Španielsku a demonštrácie sa očakávajú aj v Taliansku a Portugalsku.

Nejasné, čo to znamená pre Palestínčanov trpiacich v Gaze

Ďalšie kroky sú tiež nejasné pre Palestínčanov v Gaze, ktorí sa snažia poskladať si, čo to znamená v reálnych podmienkach.

„To, čo chceme, je praktická implementácia. … Chceme prímerie na mieste,“ povedal Samir Abdel-Hady z Khan Younis v Gaze. Obával sa, že sa rokovania zrútia rovnako ako v minulosti.

Izraelské jednotky stále obliehajú mesto Gaza, ktoré je stredobodom jeho najnovšej ofenzívy. V sobotu izraelská armáda varovala Palestínčanov pred pokusmi vrátiť sa do mesta a nazvala ho „nebezpečnou bojovou zónou“.

Odborníci zistili, že mesto Gaza skĺzlo do hladomoru krátko predtým, ako Izrael začal svoju rozsiahlu ofenzívu zameranú na jeho obsadenie. Odhaduje sa, že 400 000 ľudí z mesta v posledných týždňoch ušlo, ale státisíce ďalších zostali.

Rodiny rukojemníkov sú tiež opatrné v očakávaniach.

Existujú obavy zo všetkých strán, povedal Yehuda Cohen, ktorého syn Nimrod je zadržiavaný v Gaze. Hamas a Netanjahu môžu dohodu sabotovať alebo Trump môže stratiť záujem, dodal. Napriek tomu hovorí, že ak sa to má stať, bude to kvôli Trumpovi.

„Vkladáme svoju dôveru v Trumpa, pretože je to jediný, kto to robí. … A chceme ho vidieť s nami až do posledného kroku,“ povedal.

Sam Mednick, Samy Magdy, The Associated Press

Translate »