Skip to content
Menej ako minútu min.

Tretia séria Foundation sa skončila – a aký to bol koniec. Herecké obsadenie nám povedalo, aby sme očakávali neočakávané, čo sa týka „vzrušujúcej“ záverečnej epizódy tejto série, ale nemyslím si, že niekto očakával, že to dopadne tak, ako to dopadlo.

Takže, ako sa končí tretia séria Foundation? A čo naznačuje o potenciálnej štvrtej sérii? Nižšie sa pokúsim odpovedať na vaše najväčšie otázky o najnovšom finále seriálu s názvom „Temnota“.

Nasledujú úplné spoilery pre 10. epizódu 3. série Foundation. Ak ste ju ešte nevideli, vráťte sa teraz.

Vyhráva Mulo v tretej sérii Foundation?

Mulo vyzerá nahnevane v 10. epizóde 3. série Foundation

Zvíťazí Mulo? (Image credit: Apple TV+)

Nie, ale odpoveď na túto otázku je tiež „bude sa ešte riešiť“. Ste zmätení? Dovoľte mi, aby som to vysvetlil.

Začnime s „nie“ v tejto odpovedi. S Mulom nastaveným ako hlavný antagonista 3. série v záverečnej epizóde 2. série Foundation, táto séria budovala svoj vrchol k zúčtovaniu medzi neuveriteľne silným Mentalikom, ktorého stvárňuje Pilou Asbaek, a Lou Llobell, ktorá stvárňuje rovnako psychickú Gaal Dornick.

„Temnota“ na nás hádže niekoľko nečakaných vecí, pokiaľ ide o tento vrcholný duel. V Gaalinom videní bitky tejto dvojice sa zdalo, že sa odohráva uprostred ruín planéty, ktorá vyzerá ako pevnosť Galaktickej ríše, Trantor, ale v skutočnosti sa odohráva inde. Lokalitou je nakoniec vesmírna stanica, kde sídlil starosta Indbur pred svojou smrťou, ktorá obieha okolo New Terminus – t. j. domovského sveta teraz už zaniknutej Prvej nadácie.

Mulo leží mŕtvy na stole, zatiaľ čo Gaal sedí vedľa neho v 10. epizóde 3. série Foundation

Nuž, myslím, že to zodpovedá na tú otázku… (Image credit: Apple TV+)

Ďalšou odchýlkou od Gaaliných predstáv je, že skutočne neprehráva svoj boj s Mulom a/alebo nezomiera jeho rukami. Jej predtucha ukázala, že bola ťažko zbitá, keď odmieta prezradiť Mulovi miesto Druhej nadácie, ktorý je zúfalý, aby ju našiel, pretože je domovom mnohých ďalších Mentalikov, ktorých môže ohýbať podľa svojej vôle a použiť na dobytie zvyšku galaxie.

Medzi riadkami si myslím, že Gaal by zomrela, aby ochránila aj toto tajomstvo. To sa však nestane, pretože Gaal nielenže porazí Mula, ale ho aj zdanlivo zabije (viac o tom, prečo som použil slovo „ho“ namiesto „ho“ o chvíľu). Keď Mulo škrtí Gaal, aby sa z nej pokúsil vytiahnuť odpoveď, Gaal, ktorá strávila posledných 152 rokov (v kryospánku aj mimo neho) prípravou na jeho príchod, obráti karty proti nemu. Gaal, ktorá prenikne do Mulovej mysle, ho duševne podmaní, skôr než mu fyzicky prereže hrdlo. Deň je zachránený! Alebo si to Gaal aspoň myslí…

Kto je skutočný Mulo a prečo by sa toto odhalenie mohlo ukázať ako kontroverzné?

Bayta Mallow vystupuje z tieňov v 10. epizóde 3. série Foundation

Pozdravte Mula 2.0, všetci (Image credit: Apple TV+)

Ako sa ukazuje, Mulo nie je tým, za koho sme ho považovali. Chvíľu po tom, čo sa Gaal zdá, že ukončí svoju snahu zastaviť Mula trvajúcu 150+ rokov, povie, že stále cíti Mulovu prítomnosť, než ju premôže oslepujúca bolesť v hlave. V šokujúcom zvrate, ktorý prekvapí divákov streamovacej platformy Apple TV+ a dlhoročných fanúšikov románov Isaaca Asimova „Foundation“, sa ukáže, že Mulo je Bayta Mallow.

Je to zásadná a potenciálne kontroverzná odchýlka od pôvodného materiálu. Ako som spomenul v svojom článku o najdôležitejšej novej postave 3. série, Magnificovi Giganticovi, táto postava sa v Asimovovej knižnej sérii nakoniec ukáže ako Mulo. Prvou osobou, ktorej to v románoch dôjde, nie je nikto iný ako Bayta, čo pridáva ešte väčšiu vrstvu zaujímavosti k odhaleniu, že je Mulo v televíznej adaptácii Foundation.

Napriek tomu si stále myslím, že ak bude ohlásená štvrtá séria, Magnifico bude odhalený ako skutočný Mulo (viac o tom neskôr). Ak Asbaekova postava nebola Mulom, musela byť ovládaná mysľou niekým iným a viedla k presvedčeniu, že je Mulom. To znamená, že ak je Magnifico Mulom, môže posadnúť Bytu rovnakým spôsobom. Je teda možné, že tvorivý tím seriálu Foundation používa Bytu ako falošnú stopu, aby zabezpečil, že Magnificovo skutočné odhalenie ako Mula môže fungovať ako ďalší obrovský dejový zvrat.

Samozrejme, to vyvoláva ďalšiu otázku: ak je Magnifico Mulo, ako mohla Gaal ovládať Magnifica a použiť jeho hudbu na zosilnenie svojich vlastných schopností spôsobiť Byte duševnú ujmu, čím dala Gaal dostatok času na útek? Možno Magnifico dovolil Gaal, aby to urobila, aby skryl skutočnosť, že je skutočnou hrozbou pre galaxiu. Myslím, že sa to jedným alebo druhým spôsobom dozvieme, ak a kedy dorazí 4. séria.

Zomiera Demerzel v 10. epizóde 3. série Foundation?

Demerzel vyzerá ustaraná v 10. epizóde 3. série Foundation

Zbohom, Demerzel (Image credit: Apple TV+)

Určite sa zdá, že áno. Laura Birn, ktorá hrá zotročeného robota ríše, mi predtým povedala, že veci by sa pre Demerzel nemuseli skončiť dobre v Foundation, 3. sérii, a ukázalo sa, že tomu tak bolo.

Brat Súmrak, ktorý sa pomaly psychicky rozpadá, keď sa blíži jeho Nanebovstúpenie (čítaj: smrť) – a uprostred zjavne bezprostredného zničenia impéria – vstupuje v závere tejto série do svojej rozsiahlej éry šialeného tyrana.

Po tom, čo bol oblečený do svojho čierneho odevu pripomínajúceho pohreb a dostal svoj nový titul Brat Temnota (odkaz na „Temnotu“?), sa tajne vydá do laboratória, kde sa vyrábajú nové klony prvého autokrata Galaktickej ríše, Cleona I. Skrátka: zničí zariadenie vrátane všetkých ostatných klonov Úsvitu, Dňa a Súmraku okrem jedného dieťaťa.

Demerzel je odparená svetelným lúčom Komory Nanebovstúpenia v 10. epizóde 3. série Foundation

Bola to taká ťažká scéna na sledovanie (Image credit: Apple TV+)

Medzitým sa Brat Deň, ktorý sa vrátil zo svojej exkurzie do Mycogénu s robotickou hlavou, alias Drzou hlavou, stretáva s Demerzel. Pokúša sa presvedčiť emocionálne rozorvanú Demerzel, aby použila Drzú hlavu, aby podstúpila proces uchopenia – t. j. vytvorila most medzi ich mysľami, ktorý by oslobodil Demerzel od programovania, ktoré ju núti slúžiť iba Impériu – a spočiatku zlyhá.

Deň ju začne presviedčať, aby mu ukázala, ako aktivovať Drzú hlavu, aby vytvorila spojenie medzi ňou a Demerzel (sama to nemôže urobiť kvôli svojim smerniciam založeným na Impériu), ale Demerzel je vyrušená pocitom toho, čo Brat Temnota robí v klonovacom laboratóriu. Dosiahne miestnosť a uvedomí si, čo Temnota robí, a zamieri do Komory Nanebovstúpenia, kde ju víta Temnota a dieťa Cleon, ktoré má v držbe.

Demerzelina lebka a roztavené telo ležia pri nohách Brata Temnoty v 10. epizóde 3. série Foundation

Neplačem, ty plačeš (Image credit: Apple TV+)

Temnota ju dráždi za jej neschopnosť bojovať proti svojmu programovaniu a položí dieťa na podlahu do cesty svetelného lúča Komory Nanebovstúpenia. Deň, ktorý doraz

tom.power@futurenet.com (Tom Power)

Redakcia

Tretia séria Foundation sa skončila – a aký to bol koniec. Herecké obsadenie nám povedalo, aby sme očakávali neočakávané, čo sa týka „vzrušujúcej“ záverečnej epizódy tejto série, ale nemyslím si, že niekto očakával, že to dopadne tak, ako to dopadlo.

Takže, ako sa končí tretia séria Foundation? A čo naznačuje o potenciálnej štvrtej sérii? Nižšie sa pokúsim odpovedať na vaše najväčšie otázky o najnovšom finále seriálu s názvom „Temnota“.

Nasledujú úplné spoilery pre 10. epizódu 3. série Foundation. Ak ste ju ešte nevideli, vráťte sa teraz.

Vyhráva Mulo v tretej sérii Foundation?

Mulo vyzerá nahnevane v 10. epizóde 3. série Foundation

Zvíťazí Mulo? (Image credit: Apple TV+)

Nie, ale odpoveď na túto otázku je tiež „bude sa ešte riešiť“. Ste zmätení? Dovoľte mi, aby som to vysvetlil.

Začnime s „nie“ v tejto odpovedi. S Mulom nastaveným ako hlavný antagonista 3. série v záverečnej epizóde 2. série Foundation, táto séria budovala svoj vrchol k zúčtovaniu medzi neuveriteľne silným Mentalikom, ktorého stvárňuje Pilou Asbaek, a Lou Llobell, ktorá stvárňuje rovnako psychickú Gaal Dornick.

„Temnota“ na nás hádže niekoľko nečakaných vecí, pokiaľ ide o tento vrcholný duel. V Gaalinom videní bitky tejto dvojice sa zdalo, že sa odohráva uprostred ruín planéty, ktorá vyzerá ako pevnosť Galaktickej ríše, Trantor, ale v skutočnosti sa odohráva inde. Lokalitou je nakoniec vesmírna stanica, kde sídlil starosta Indbur pred svojou smrťou, ktorá obieha okolo New Terminus – t. j. domovského sveta teraz už zaniknutej Prvej nadácie.

Mulo leží mŕtvy na stole, zatiaľ čo Gaal sedí vedľa neho v 10. epizóde 3. série Foundation

Nuž, myslím, že to zodpovedá na tú otázku… (Image credit: Apple TV+)

Ďalšou odchýlkou od Gaaliných predstáv je, že skutočne neprehráva svoj boj s Mulom a/alebo nezomiera jeho rukami. Jej predtucha ukázala, že bola ťažko zbitá, keď odmieta prezradiť Mulovi miesto Druhej nadácie, ktorý je zúfalý, aby ju našiel, pretože je domovom mnohých ďalších Mentalikov, ktorých môže ohýbať podľa svojej vôle a použiť na dobytie zvyšku galaxie.

Medzi riadkami si myslím, že Gaal by zomrela, aby ochránila aj toto tajomstvo. To sa však nestane, pretože Gaal nielenže porazí Mula, ale ho aj zdanlivo zabije (viac o tom, prečo som použil slovo „ho“ namiesto „ho“ o chvíľu). Keď Mulo škrtí Gaal, aby sa z nej pokúsil vytiahnuť odpoveď, Gaal, ktorá strávila posledných 152 rokov (v kryospánku aj mimo neho) prípravou na jeho príchod, obráti karty proti nemu. Gaal, ktorá prenikne do Mulovej mysle, ho duševne podmaní, skôr než mu fyzicky prereže hrdlo. Deň je zachránený! Alebo si to Gaal aspoň myslí…

Kto je skutočný Mulo a prečo by sa toto odhalenie mohlo ukázať ako kontroverzné?

Bayta Mallow vystupuje z tieňov v 10. epizóde 3. série Foundation

Pozdravte Mula 2.0, všetci (Image credit: Apple TV+)

Ako sa ukazuje, Mulo nie je tým, za koho sme ho považovali. Chvíľu po tom, čo sa Gaal zdá, že ukončí svoju snahu zastaviť Mula trvajúcu 150+ rokov, povie, že stále cíti Mulovu prítomnosť, než ju premôže oslepujúca bolesť v hlave. V šokujúcom zvrate, ktorý prekvapí divákov streamovacej platformy Apple TV+ a dlhoročných fanúšikov románov Isaaca Asimova „Foundation“, sa ukáže, že Mulo je Bayta Mallow.

Je to zásadná a potenciálne kontroverzná odchýlka od pôvodného materiálu. Ako som spomenul v svojom článku o najdôležitejšej novej postave 3. série, Magnificovi Giganticovi, táto postava sa v Asimovovej knižnej sérii nakoniec ukáže ako Mulo. Prvou osobou, ktorej to v románoch dôjde, nie je nikto iný ako Bayta, čo pridáva ešte väčšiu vrstvu zaujímavosti k odhaleniu, že je Mulo v televíznej adaptácii Foundation.

Napriek tomu si stále myslím, že ak bude ohlásená štvrtá séria, Magnifico bude odhalený ako skutočný Mulo (viac o tom neskôr). Ak Asbaekova postava nebola Mulom, musela byť ovládaná mysľou niekým iným a viedla k presvedčeniu, že je Mulom. To znamená, že ak je Magnifico Mulom, môže posadnúť Bytu rovnakým spôsobom. Je teda možné, že tvorivý tím seriálu Foundation používa Bytu ako falošnú stopu, aby zabezpečil, že Magnificovo skutočné odhalenie ako Mula môže fungovať ako ďalší obrovský dejový zvrat.

Samozrejme, to vyvoláva ďalšiu otázku: ak je Magnifico Mulo, ako mohla Gaal ovládať Magnifica a použiť jeho hudbu na zosilnenie svojich vlastných schopností spôsobiť Byte duševnú ujmu, čím dala Gaal dostatok času na útek? Možno Magnifico dovolil Gaal, aby to urobila, aby skryl skutočnosť, že je skutočnou hrozbou pre galaxiu. Myslím, že sa to jedným alebo druhým spôsobom dozvieme, ak a kedy dorazí 4. séria.

Zomiera Demerzel v 10. epizóde 3. série Foundation?

Demerzel vyzerá ustaraná v 10. epizóde 3. série Foundation

Zbohom, Demerzel (Image credit: Apple TV+)

Určite sa zdá, že áno. Laura Birn, ktorá hrá zotročeného robota ríše, mi predtým povedala, že veci by sa pre Demerzel nemuseli skončiť dobre v Foundation, 3. sérii, a ukázalo sa, že tomu tak bolo.

Brat Súmrak, ktorý sa pomaly psychicky rozpadá, keď sa blíži jeho Nanebovstúpenie (čítaj: smrť) – a uprostred zjavne bezprostredného zničenia impéria – vstupuje v závere tejto série do svojej rozsiahlej éry šialeného tyrana.

Po tom, čo bol oblečený do svojho čierneho odevu pripomínajúceho pohreb a dostal svoj nový titul Brat Temnota (odkaz na „Temnotu“?), sa tajne vydá do laboratória, kde sa vyrábajú nové klony prvého autokrata Galaktickej ríše, Cleona I. Skrátka: zničí zariadenie vrátane všetkých ostatných klonov Úsvitu, Dňa a Súmraku okrem jedného dieťaťa.

Demerzel je odparená svetelným lúčom Komory Nanebovstúpenia v 10. epizóde 3. série Foundation

Bola to taká ťažká scéna na sledovanie (Image credit: Apple TV+)

Medzitým sa Brat Deň, ktorý sa vrátil zo svojej exkurzie do Mycogénu s robotickou hlavou, alias Drzou hlavou, stretáva s Demerzel. Pokúša sa presvedčiť emocionálne rozorvanú Demerzel, aby použila Drzú hlavu, aby podstúpila proces uchopenia – t. j. vytvorila most medzi ich mysľami, ktorý by oslobodil Demerzel od programovania, ktoré ju núti slúžiť iba Impériu – a spočiatku zlyhá.

Deň ju začne presviedčať, aby mu ukázala, ako aktivovať Drzú hlavu, aby vytvorila spojenie medzi ňou a Demerzel (sama to nemôže urobiť kvôli svojim smerniciam založeným na Impériu), ale Demerzel je vyrušená pocitom toho, čo Brat Temnota robí v klonovacom laboratóriu. Dosiahne miestnosť a uvedomí si, čo Temnota robí, a zamieri do Komory Nanebovstúpenia, kde ju víta Temnota a dieťa Cleon, ktoré má v držbe.

Demerzelina lebka a roztavené telo ležia pri nohách Brata Temnoty v 10. epizóde 3. série Foundation

Neplačem, ty plačeš (Image credit: Apple TV+)

Temnota ju dráždi za jej neschopnosť bojovať proti svojmu programovaniu a položí dieťa na podlahu do cesty svetelného lúča Komory Nanebovstúpenia. Deň, ktorý doraz

tom.power@futurenet.com (Tom Power)

Translate »