Skip to content
3 min.
Dom akoby šepkal: „Daj mi šancu.“ Majiteľka poslúchla a v Chřibskej vznikol zázrak

Dom č. 10 v Chřibskej ožil: Z penziónu dýcha slávna sklárska história

Keď Sněžana Veverková prvýkrát vstúpila do domu č. 10, stojaceho uprostred pokojného chřibského námestia, zastavil sa jej dych. Zapôsobil na ňu predovšetkým pokoj a nemohla si nevšimnúť majestátnosť celej stavby. Ako sama popísala: „Bolo to, ako by sa čas spomalil.“ A tak bolo jasné, že do rekonštrukcie dá všetko. Dnes dom znovu žiari a slúži ako penzión i pripomienka slávnej sklárskej minulosti.

„Pôvodne som sa bola pozrieť cez realitnú kanceláriu na iný penzión, ale ten ma nijako neoslovil – proste to nebolo ono,“ vypráva Sněžana Veverková, majiteľka neobyčajnej stavby. A potom jedného dňa – úplnou náhodou – objavila dom č. 10 na námestí v Chřibskej. V mestečku neďaleko Českého Švajčiarska.

„Bola to láska na prvý pohľad. Ten dom mal v sebe niečo, čo ma okamžite pritiahlo. Pocit pokoja, dôstojnosti,“ hovorí Veverková. Ako by jej sám šeptal: ‚Daj mi šancu.‘ A ona ten hlas poslúchla. Tým začala šesť rokov trvajúca rekonštrukcia plná trpezlivosti, odvahy, rozhodovania i veľkých skúšok.

Zrod sklárskeho impéria

Dom, ktorý Sněžana kúpila, nebol len starým stavením. Bol to skrytý klenot – niekdajšie sídlo slávnej firmy Zahn & Co., ktorá už od roku 1780 vyrábala sklené lustre pre cisárske dvory a paláce – a to od Viedne až po Káhiru.

Jej zakladateľ Josef Ignaz Zahn spojil remeselný cit s víziou a vytvoril značku, ktorá sa preslávila po celej EURópe i Blízkom východe. Vo svojej dobe išlo o špičku európskeho dizajnu. Zahnovi sledovali trendy, ale nikdy sa im celkom nepodriadili. A aby toho nebolo málo, dokázali prispôsobiť dizajn nástupu elektriny, bez toho aby stratili rukopis, a lipeli na vyváženosti medzi eleganciou a funkčnosťou.

Rekonštrukcia s rešpektom k histórii

Ako už bolo naznačené, obnova domu nebola ľahká – počas nej skúsení architekti zo štúdia Strnadová Girsa i investori prešli obdobím covidu a narazili na nečakané objavy. „Na pôvodných trámoch sme našli starý podpis z roku 1825. A zistili sme, že vstupné dvere sú asi 200 rokov staré – a pritom krásne zachované,“ popisuje Sněžana, ktorá z nájdených pokladov bola snáď rovnako nadšená ako zo spolupráce s tvorkyňou realizácie. „Pani architektka bola neuveriteľne starostlivá. Vďaka nej má ten dom svoju jedinečnosť,“ hovorí.

A ako sa taký dom rekonštruuje? S láskou k detailu. Podarilo sa zachovať pôvodné stropy, čiernu kuchyňu, drevené prvky – každý detail, ktorý mal dušu, dostal nový život.

Iný – dobrý spánok

Dnes sa z domu č. 10 stal penzión s názvom Renesancia. Nejde ale len o ubytovanie – ide o zážitok. „Tu sa spí inak,“ smeje sa Pavla a dodáva: „Hovoria to všetci hostia. Možno je to tým pokojom. Možno tým, že dom má dušu.“

Penzión myslí i na hostí s handicapom – jedna z izieb je úplne bezbariérová, s priestrannou kúpeľňou a potrebnými úpravami. A i keď tu zatiaľ nie je reštaurácia, nechýba privátna degustačná pivnica, ktorá pozýva k posedeniu s vínom.

Malé mesto, veľký príbeh

Chřibská leží trochu stranou hlavných turistických prúdov – a práve preto si zachovala svoj pokoj a kúzlo. Zároveň sa stala súčasťou česko-poľského projektu Sklárska stezka, ktorý prepája historické sklárne v pohraničí.

Veverkovej išlo ale o viac než len o opravu. „Chcela som, aby sa k ľuďom dostal i príbeh. Aby sa vedelo, že tu sa písala história,“ dopĺňa. A že si jej snahy niekto povšimol, dokazuje i nominácia na cenu Zlaté cimburie 2024 – ocenenie za najlepšiu obnovu kultúrnej pamiatky v Ústeckom kraji.

Na otázku, ako by dom opísala jedným slovom, Sněžana bez váhania hovorí: „Zázrak.“ A asi má pravdu.

Dom č. 10 v Chřibskej totiž nie je len zrekonštruovaný penzión – je to miesto, kde sa potkává minulosť s prítomnosťou a kde sa človek na chvíľu zastaví a nadýchne. A možno uslyší i ten tichý hlas, ktorý Sněžanu pred rokmi možno nadobro sviazal s týmto domom.

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Redakcia

Dom č. 10 v Chřibskej ožil: Z penziónu dýcha slávna sklárska história

Keď Sněžana Veverková prvýkrát vstúpila do domu č. 10, stojaceho uprostred pokojného chřibského námestia, zastavil sa jej dych. Zapôsobil na ňu predovšetkým pokoj a nemohla si nevšimnúť majestátnosť celej stavby. Ako sama popísala: „Bolo to, ako by sa čas spomalil.“ A tak bolo jasné, že do rekonštrukcie dá všetko. Dnes dom znovu žiari a slúži ako penzión i pripomienka slávnej sklárskej minulosti.

„Pôvodne som sa bola pozrieť cez realitnú kanceláriu na iný penzión, ale ten ma nijako neoslovil – proste to nebolo ono,“ vypráva Sněžana Veverková, majiteľka neobyčajnej stavby. A potom jedného dňa – úplnou náhodou – objavila dom č. 10 na námestí v Chřibskej. V mestečku neďaleko Českého Švajčiarska.

„Bola to láska na prvý pohľad. Ten dom mal v sebe niečo, čo ma okamžite pritiahlo. Pocit pokoja, dôstojnosti,“ hovorí Veverková. Ako by jej sám šeptal: ‚Daj mi šancu.‘ A ona ten hlas poslúchla. Tým začala šesť rokov trvajúca rekonštrukcia plná trpezlivosti, odvahy, rozhodovania i veľkých skúšok.

Zrod sklárskeho impéria

Dom, ktorý Sněžana kúpila, nebol len starým stavením. Bol to skrytý klenot – niekdajšie sídlo slávnej firmy Zahn & Co., ktorá už od roku 1780 vyrábala sklené lustre pre cisárske dvory a paláce – a to od Viedne až po Káhiru.

Jej zakladateľ Josef Ignaz Zahn spojil remeselný cit s víziou a vytvoril značku, ktorá sa preslávila po celej EURópe i Blízkom východe. Vo svojej dobe išlo o špičku európskeho dizajnu. Zahnovi sledovali trendy, ale nikdy sa im celkom nepodriadili. A aby toho nebolo málo, dokázali prispôsobiť dizajn nástupu elektriny, bez toho aby stratili rukopis, a lipeli na vyváženosti medzi eleganciou a funkčnosťou.

Rekonštrukcia s rešpektom k histórii

Ako už bolo naznačené, obnova domu nebola ľahká – počas nej skúsení architekti zo štúdia Strnadová Girsa i investori prešli obdobím covidu a narazili na nečakané objavy. „Na pôvodných trámoch sme našli starý podpis z roku 1825. A zistili sme, že vstupné dvere sú asi 200 rokov staré – a pritom krásne zachované,“ popisuje Sněžana, ktorá z nájdených pokladov bola snáď rovnako nadšená ako zo spolupráce s tvorkyňou realizácie. „Pani architektka bola neuveriteľne starostlivá. Vďaka nej má ten dom svoju jedinečnosť,“ hovorí.

A ako sa taký dom rekonštruuje? S láskou k detailu. Podarilo sa zachovať pôvodné stropy, čiernu kuchyňu, drevené prvky – každý detail, ktorý mal dušu, dostal nový život.

Iný – dobrý spánok

Dnes sa z domu č. 10 stal penzión s názvom Renesancia. Nejde ale len o ubytovanie – ide o zážitok. „Tu sa spí inak,“ smeje sa Pavla a dodáva: „Hovoria to všetci hostia. Možno je to tým pokojom. Možno tým, že dom má dušu.“

Penzión myslí i na hostí s handicapom – jedna z izieb je úplne bezbariérová, s priestrannou kúpeľňou a potrebnými úpravami. A i keď tu zatiaľ nie je reštaurácia, nechýba privátna degustačná pivnica, ktorá pozýva k posedeniu s vínom.

Malé mesto, veľký príbeh

Chřibská leží trochu stranou hlavných turistických prúdov – a práve preto si zachovala svoj pokoj a kúzlo. Zároveň sa stala súčasťou česko-poľského projektu Sklárska stezka, ktorý prepája historické sklárne v pohraničí.

Veverkovej išlo ale o viac než len o opravu. „Chcela som, aby sa k ľuďom dostal i príbeh. Aby sa vedelo, že tu sa písala história,“ dopĺňa. A že si jej snahy niekto povšimol, dokazuje i nominácia na cenu Zlaté cimburie 2024 – ocenenie za najlepšiu obnovu kultúrnej pamiatky v Ústeckom kraji.

Na otázku, ako by dom opísala jedným slovom, Sněžana bez váhania hovorí: „Zázrak.“ A asi má pravdu.

Dom č. 10 v Chřibskej totiž nie je len zrekonštruovaný penzión – je to miesto, kde sa potkává minulosť s prítomnosťou a kde sa človek na chvíľu zastaví a nadýchne. A možno uslyší i ten tichý hlas, ktorý Sněžanu pred rokmi možno nadobro sviazal s týmto domom.

Staňte sa súčasťou našich čitateľov, ktorí nás podporujú!

Vaša podpora nám pomáha udržiavať nezávislé správy zdarma pre všetkých.

Please enter a valid amount.
Ďakujeme za Vašu podporu.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.
Translate »