Skip to content
Menej ako minútu min.

Here’s what you’ll need:

  • 1 tablespoon olive oil
  • 1 onion, chopped
  • 2 cloves garlic, minced
  • 1 teaspoon ginger, grated
  • 1 teaspoon curry powder
  • 1/2 teaspoon turmeric
  • 1/4 teaspoon cayenne pepper (optional)
  • 1 (14.5 ounce) can diced tomatoes, undrained
  • 1 (13.5 ounce) can coconut milk
  • 1 (15 ounce) can chickpeas, drained and rinsed
  • 5 ounces fresh spinach
  • Salt and pepper to taste
  • Fresh cilantro, for garnish (optional)

Instructions:

  1. Heat olive oil in a large pot or Dutch oven over medium heat. Add onion and cook until softened, about 5 minutes.
  2. Add garlic, ginger, curry powder, turmeric, and cayenne pepper (if using). Cook for 1 minute more, stirring constantly.
  3. Stir in diced tomatoes and coconut milk. Bring to a simmer, then reduce heat and cook for 10 minutes, stirring occasionally.
  4. Stir in chickpeas and spinach. Cook until spinach is wilted, about 2-3 minutes.
  5. Season with salt and pepper to taste.
  6. Serve hot, garnished with fresh cilantro, if desired.

1. Ingrediencie

  • 1 lyžica olivového oleja
  • 1 cibuľa, nakrájaná
  • 2 strúčiky cesnaku, pretlačené
  • 1 čajová lyžička strúhaného zázvoru
  • 1 čajová lyžička kari korenia
  • 1/2 čajovej lyžičky kurkumy
  • 1/4 čajovej lyžičky kajenského korenia (voliteľné)
  • 1 konzerva (cca 410 g) krájaných paradajok, aj so šťavou
  • 1 konzerva (cca 400 ml) kokosového mlieka
  • 1 konzerva (cca 425 g) cíceru, scedeného a prepláchnutého
  • 140 g čerstvého špenátu
  • Soľ a korenie podľa chuti
  • Čerstvý koriander, na ozdobu (voliteľné)

2. Postup prípravy

  • V hrnci alebo v liatinovom hrnci (tzv. „Dutch oven“) na strednom ohni rozohrejte olivový olej. Pridajte cibuľu a opečte ju do zmäknutia, približne 5 minút.
  • Pridajte cesnak, zázvor, kari korenie, kurkumu a kajenské korenie (ak používate). Varte ešte 1 minútu za stáleho miešania.
  • Vmiešajte krájané paradajky a kokosové mlieko. Priveďte do varu, potom znížte teplotu a varte 10 minút občas premiešajte.
  • Vmiešajte cícer a špenát. Varte, kým špenát nezvädne, približne 2-3 minúty.
  • Ochuťte soľou a korením podľa chuti.
  • Podávajte horúce, ozdobené čerstvým koriandrom, ak si želáte.

Vegánske Recepty

Here’s what you’ll need:

  • 1 tablespoon olive oil
  • 1 onion, chopped
  • 2 cloves garlic, minced
  • 1 teaspoon ginger, grated
  • 1 teaspoon curry powder
  • 1/2 teaspoon turmeric
  • 1/4 teaspoon cayenne pepper (optional)
  • 1 (14.5 ounce) can diced tomatoes, undrained
  • 1 (13.5 ounce) can coconut milk
  • 1 (15 ounce) can chickpeas, drained and rinsed
  • 5 ounces fresh spinach
  • Salt and pepper to taste
  • Fresh cilantro, for garnish (optional)

Instructions:

  1. Heat olive oil in a large pot or Dutch oven over medium heat. Add onion and cook until softened, about 5 minutes.
  2. Add garlic, ginger, curry powder, turmeric, and cayenne pepper (if using). Cook for 1 minute more, stirring constantly.
  3. Stir in diced tomatoes and coconut milk. Bring to a simmer, then reduce heat and cook for 10 minutes, stirring occasionally.
  4. Stir in chickpeas and spinach. Cook until spinach is wilted, about 2-3 minutes.
  5. Season with salt and pepper to taste.
  6. Serve hot, garnished with fresh cilantro, if desired.

1. Ingrediencie

  • 1 lyžica olivového oleja
  • 1 cibuľa, nakrájaná
  • 2 strúčiky cesnaku, pretlačené
  • 1 čajová lyžička strúhaného zázvoru
  • 1 čajová lyžička kari korenia
  • 1/2 čajovej lyžičky kurkumy
  • 1/4 čajovej lyžičky kajenského korenia (voliteľné)
  • 1 konzerva (cca 410 g) krájaných paradajok, aj so šťavou
  • 1 konzerva (cca 400 ml) kokosového mlieka
  • 1 konzerva (cca 425 g) cíceru, scedeného a prepláchnutého
  • 140 g čerstvého špenátu
  • Soľ a korenie podľa chuti
  • Čerstvý koriander, na ozdobu (voliteľné)

2. Postup prípravy

  • V hrnci alebo v liatinovom hrnci (tzv. „Dutch oven“) na strednom ohni rozohrejte olivový olej. Pridajte cibuľu a opečte ju do zmäknutia, približne 5 minút.
  • Pridajte cesnak, zázvor, kari korenie, kurkumu a kajenské korenie (ak používate). Varte ešte 1 minútu za stáleho miešania.
  • Vmiešajte krájané paradajky a kokosové mlieko. Priveďte do varu, potom znížte teplotu a varte 10 minút občas premiešajte.
  • Vmiešajte cícer a špenát. Varte, kým špenát nezvädne, približne 2-3 minúty.
  • Ochuťte soľou a korením podľa chuti.
  • Podávajte horúce, ozdobené čerstvým koriandrom, ak si želáte.

Translate »