Skip to content
Menej ako minútu min.
⏱️ Čas čítania: 4 min (654 slov)

Prípad Ryana Corneliusta v Dubaji

Parlament vyzýva na okamžité a bezpodmienečné prepustenie Ryana Corneliusta, 71-ročného britského občana, ktorý je od roku 2008 zadržiavaný v Dubaji v Spojených arabských emirátoch (SAE). Odsudzuje jeho neľudské podmienky väzenia a vyzýva SAE, aby zrušili prax väznenia za dlhy a rešpektovali medzinárodné štandardy ľudských práv.

Zdôrazňujú aj to, že zabavený majetok v tomto prípade výrazne prevyšuje výšku dlhu, a žiadajú, aby Ryan Cornelius mal právo na náhradu a iné nápravné opatrenia v súlade s medzinárodným právom. Pôvodne odsúdený na 10 rokov za údajný podvod, jeho trest bol predĺžený o ďalších 20 rokov podľa dubajského zákona 37 z roku 2009, ktorý bol aplikovaný spätne a v rozpore s medzinárodnými právnymi normami.

EURópski poslanci žiadajú britskú vládu, špeciálneho zástupcu EÚ pre ľudské práva a delegáciu EÚ v SAE, aby túto otázku preberali vo všetkých bilaterálnych kontaktoch s miestnymi úradmi. Upozorňujú, že pracovná skupina OSN pre svojvoľné zadržiavanie označila toto väzenie za nezákonné, pričom uviedla nedostatok spravodlivého procesu, vynútené priznania a odmietnutie právneho zastúpenia.

Rezolúcia bola schválená 511 hlasmi za, 50 proti a 75 sa zdržalo hlasovania. (10.07.25)

Svojvoľné zatknutie a mučenie belgicko-portugalského výskumníka Josepha Figueiru Martina v Stredoafrickej republike

Európski poslanci rozhodne odsudzujú porušovanie ľudských práv v Stredoafrickej republike (SAR), najmä voči belgicko-portugalskému výskumníkovi Josephovi Figueirovi Martinovi, ktorý bol svojvoľne zadržiavaný v neľudských podmienkach ohrozujúcich jeho zdravie a život. Žiadajú, aby úrady umožnili jeho prístup k právnemu zastúpeniu, konzulárnej pomoci a zdravotnej starostlivosti, a rýchle povolenie jeho medicínskej evakuácie.

Rezolúcia zdôrazňuje úlohu ozbrojených skupín pôsobiacich v SAR pri nezákonných zatknutiach a útokoch proti humanitárnym pracovníkom a nevládnym organizáciám. Odsudzuje aj rastúcu politicky motivovanú zahraničnú interferenciu v SAR, vrátane pôsobenia ruských polovojenských síl a dezinformačných kampaní.

Poslanci znova trvajú na tom, aby Rada označila skupinu Wagner za teroristickú organizáciu, a pripomínajú, že rešpektovanie ľudských práv je nevyhnutné pre dobrú spoluprácu medzi EÚ a SAR.

Rezolúcia bola schválená 617 hlasmi za, 4 proti a 18 sa zdržalo hlasovania. (10.07.25)

Naliehavá potreba ochrany náboženských menšín v Sýrii po teroristickom útoku na kostol Mar Elias v Damasku

S politickým prechodom v Sýrii, ktorý sa začal pred niekoľkými mesiacmi, poslanci Európskeho parlamentu rozhodne odsudzujú nedávne útoky na náboženské a etnické komunity, najmä teroristický útok na kostol Mar Elias v júni, ako aj hrozby voči iným miestam uctievania. Vyjadrujú solidaritu so všetkými obeťami a poukazujú na zraniteľnosť kresťanských komunít v Sýrii. S obavami konštatujú, že mnoho členov skupiny Hay’at Tahrir al-Sham (HTS) so záznamami hrubého porušovania ľudských práv prevzalo úlohy v prechodnej správe, čo môže mať negatívny dopad na náboženskú slobodu.

Text vyzýva sýrske úrady, aby umožnili rýchle, transparentné a nezávislé vyšetrenia týchto činov a prijali potrebné opatrenia na potlačenie násilia, zabezpečili, aby boli zodpovední tí, čo za útokmi stoja, bránili náboženskú slobodu a zaistili ochranu všetkých komunít.

Poslanci opätovne zdôrazňujú podporu EÚ politickému prechodu v Sýrii založenému na ľudských právach, vrátane podmienečného zrušenia sankcií.

 

Európsky parlament
⏱️ Čas čítania: 4 min (654 slov)

Prípad Ryana Corneliusta v Dubaji

Parlament vyzýva na okamžité a bezpodmienečné prepustenie Ryana Corneliusta, 71-ročného britského občana, ktorý je od roku 2008 zadržiavaný v Dubaji v Spojených arabských emirátoch (SAE). Odsudzuje jeho neľudské podmienky väzenia a vyzýva SAE, aby zrušili prax väznenia za dlhy a rešpektovali medzinárodné štandardy ľudských práv.

Zdôrazňujú aj to, že zabavený majetok v tomto prípade výrazne prevyšuje výšku dlhu, a žiadajú, aby Ryan Cornelius mal právo na náhradu a iné nápravné opatrenia v súlade s medzinárodným právom. Pôvodne odsúdený na 10 rokov za údajný podvod, jeho trest bol predĺžený o ďalších 20 rokov podľa dubajského zákona 37 z roku 2009, ktorý bol aplikovaný spätne a v rozpore s medzinárodnými právnymi normami.

EURópski poslanci žiadajú britskú vládu, špeciálneho zástupcu EÚ pre ľudské práva a delegáciu EÚ v SAE, aby túto otázku preberali vo všetkých bilaterálnych kontaktoch s miestnymi úradmi. Upozorňujú, že pracovná skupina OSN pre svojvoľné zadržiavanie označila toto väzenie za nezákonné, pričom uviedla nedostatok spravodlivého procesu, vynútené priznania a odmietnutie právneho zastúpenia.

Rezolúcia bola schválená 511 hlasmi za, 50 proti a 75 sa zdržalo hlasovania. (10.07.25)

Svojvoľné zatknutie a mučenie belgicko-portugalského výskumníka Josepha Figueiru Martina v Stredoafrickej republike

Európski poslanci rozhodne odsudzujú porušovanie ľudských práv v Stredoafrickej republike (SAR), najmä voči belgicko-portugalskému výskumníkovi Josephovi Figueirovi Martinovi, ktorý bol svojvoľne zadržiavaný v neľudských podmienkach ohrozujúcich jeho zdravie a život. Žiadajú, aby úrady umožnili jeho prístup k právnemu zastúpeniu, konzulárnej pomoci a zdravotnej starostlivosti, a rýchle povolenie jeho medicínskej evakuácie.

Rezolúcia zdôrazňuje úlohu ozbrojených skupín pôsobiacich v SAR pri nezákonných zatknutiach a útokoch proti humanitárnym pracovníkom a nevládnym organizáciám. Odsudzuje aj rastúcu politicky motivovanú zahraničnú interferenciu v SAR, vrátane pôsobenia ruských polovojenských síl a dezinformačných kampaní.

Poslanci znova trvajú na tom, aby Rada označila skupinu Wagner za teroristickú organizáciu, a pripomínajú, že rešpektovanie ľudských práv je nevyhnutné pre dobrú spoluprácu medzi EÚ a SAR.

Rezolúcia bola schválená 617 hlasmi za, 4 proti a 18 sa zdržalo hlasovania. (10.07.25)

Naliehavá potreba ochrany náboženských menšín v Sýrii po teroristickom útoku na kostol Mar Elias v Damasku

S politickým prechodom v Sýrii, ktorý sa začal pred niekoľkými mesiacmi, poslanci Európskeho parlamentu rozhodne odsudzujú nedávne útoky na náboženské a etnické komunity, najmä teroristický útok na kostol Mar Elias v júni, ako aj hrozby voči iným miestam uctievania. Vyjadrujú solidaritu so všetkými obeťami a poukazujú na zraniteľnosť kresťanských komunít v Sýrii. S obavami konštatujú, že mnoho členov skupiny Hay’at Tahrir al-Sham (HTS) so záznamami hrubého porušovania ľudských práv prevzalo úlohy v prechodnej správe, čo môže mať negatívny dopad na náboženskú slobodu.

Text vyzýva sýrske úrady, aby umožnili rýchle, transparentné a nezávislé vyšetrenia týchto činov a prijali potrebné opatrenia na potlačenie násilia, zabezpečili, aby boli zodpovední tí, čo za útokmi stoja, bránili náboženskú slobodu a zaistili ochranu všetkých komunít.

Poslanci opätovne zdôrazňujú podporu EÚ politickému prechodu v Sýrii založenému na ľudských právach, vrátane podmienečného zrušenia sankcií.

 

Translate »